Coreea de Sud face apel la hotărâre pentru a compensa victima masacrului din războiul din Vietnam | Știri despre conflict
Un tribunal din Seul a decis ca Nguyen Thi Thanh să fie despăgubit pentru rănile suferite în timpul uciderii în masă a civililor vietnamezi în 1968.
Guvernul Coreei de Sud a făcut apel împotriva unei hotărâri judecătorești de a plăti despăgubiri unei femei vietnameze care a fost victima atrocităților comise de trupele sud-coreene în timpul războiului din Vietnam din anii 1960.
Guvernul a făcut apel împotriva unei decizii a unei instanțe din Seul luna trecută, care a ordonat statului să plătească 30 de milioane de woni (22.730 de dolari) lui Nguyen Thi Thanh, în vârstă de 63 de ani, drept despăgubire pentru rănile suferite atunci când a supraviețuit unei ucideri în masă de civili de către trupele sud-coreene. în 1968.
Se estimează că 300.000 de soldați sud-coreeni au luptat alături de forțele americane în Vietnam, iar acordarea de despăgubiri lui Thanh a marcat prima recunoaștere legală a răspunderii Coreei de Sud pentru atrocitățile comise de forțele sale în timpul conflictului sângeros.
„Vom coopera pe deplin cu procedurile de judecată în cadrul consultărilor continue cu agențiile conexe pentru a primi o decizie de apel bazată pe adevăr substanțial”, a declarat Ministerul Apărării al țării într-o declarație pentru agenția de presă Reuters.
Thanh avea doar opt ani când marinarii sud-coreeni au trecut prin satul ei Phong Nhi, în centrul Vietnamului, pe 12 februarie 1968, ucigând peste 70 de civili neînarmați, inclusiv cinci membri ai familiei lui Thanh.
Ea a suferit o împușcătură în stomac în timpul furiei, în care mama ei și cei doi frați au murit, obligându-i să petreacă aproape un an în spital pentru a se recupera.
Trupele sud-coreene ale Diviziei Cailor Albi cu trei prizonieri vietnamezi în timpul războiului din Vietnam în 1966 (Fișier: Hong/AP Photo)
Tribunalul Districtual Central din Seul a declarat în hotărârea sa din 7 februarie asupra cazului că uciderea sătenilor vietnamezi de către marinari a fost „un act în mod evident ilegal”.
„Se recunoaște că membrii familiei reclamantei au murit la fața locului, iar ea a suferit răni grave… în urma împușcăturilor efectuate de trupele marine”, a declarat instanța, potrivit agenției de știri Yonhap din Coreea de Sud.
Ministrul Apărării din Coreea de Sud, Lee Jong-Sup, a răspuns la hotărârea instanței de luna trecută, declarând că ministerul său era sigur că „nu au fost absolut niciun masacre comise de trupele noastre” în timpul războiului din Vietnam.
Decizia instanței de a despăgubi victima a prejudiciat onoarea soldaților sud-coreeni, a spus el.
„Nu putem fi de acord cu hotărârea… Vom purta discuții cu agențiile conexe pentru a stabili următorul nostru pas legal”, a adăugat el atunci, prefigurand recursul anunțat joi.
Trupele sud-coreene au fost implicate într-o serie de crime în masă în timpul conflictului din Vietnam, un studiu care estimează că mii de vietnamezi nevinovați ar fi putut fi uciși de forțele sud-coreene.
Sursa – www.aljazeera.com
