Un bărbat a fost amendat cu 500 de lire sterline după ce a recunoscut că a purtat ilegal o uniformă de amiral la un eveniment de comemorare a victimelor de război, duminică, 9 noiembrie 2025, în Llandudno, Țara Galilor. Jonathan Carley, în vârstă de 65 de ani, a fost acuzat de purtarea neautorizată a unei uniforme care purta însemnele Forțelor Majestății Sale. Acesta a fost arestat la domiciliul său din nordul Țării Galilor, după ce imaginile l-au arătat purtând uniforma unuia dintre cele mai înalte grade din Marina Regală, alături de o serie de medalii, inclusiv Ordinul pentru Servicii Distinse, potrivit BBC.
Condamnarea și umilința publică
Înfățișându-se luni în fața magistraților din Llandudno, Carley a fost amendat cu 500 de lire sterline și obligat să plătească 85 de lire sterline costuri de judecată și o suprataxă de 200 de lire sterline. La evenimentul din noiembrie, el a fost văzut purtând epoleții și galoanele de pe mânecă ale unui contraamiral, o poziție cu două stele, una dintre cele mai înalte grade din Marina Regală.
Carley, din Harlech, Gwynedd, a fost văzut mergând în formație spre monumentul comemorativ al războiului, înainte ca o coroană să fie depusă de o altă persoană, apoi a salutat la monumentul comemorativ al războiului înainte de a se îndepărta. Personalul militar activ și fostul personal militar și-au exprimat îngrijorarea.
Suspiciunile personalului militar
Personalul militar activ și fostul personal militar au devenit suspicioși față de presupusul contraamiral – al treilea cel mai înalt grad din Marina Regală – când i-au văzut sabia și rara medalie Ordinul pentru Servicii Distinse. „Este cu o treaptă sub Victoria Cross”, a declarat contraamiralul Dr. Chris Parry pentru BBC.
Reacția autorităților locale
Consiliul Local Llandudno, care a organizat evenimentul de comemorare, a confirmat că nimeni cu un grad superior nu trebuia să participe la ceremonie. Carley a declarat poliției că uniforma navală i-a fost eliberată în mod legitim când era în cadeți, dar a adăugat inele de contraamiral de către un croitor și a cumpărat medalii online.
James Neary, procurorul, a declarat că la slujba „bine frecventată”, Carley purta medalii inclusiv pentru serviciul în Irak și Siria și s-a apropiat de organizatori pentru a se prezenta. „Inculpatului i s-a permis să depună o coroană. A făcut-o, a salutat și a stat printre alți demnitari”, a spus Neary.
Deznădejde și umilință
Carley a avut o apariție tristă în boxa acuzaților, îmbrăcat cu o haină lungă și formală, cămașă și cravată. Cu capul plecat și cu fața îndreptată spre un rând de reporteri care umpleau banca presei și galeria publicului, el a vorbit doar pentru a-și confirma numele, vârsta, adresa și pentru a declara „vinovat” când i s-a citit acuzația.
Avocatul său a spus că Carley a suferit deja o pedeapsă. „El este autorul propriei nenorociri”, a spus Mark Haslam. „A fost pedepsit prin umilință publică. Va continua să fie pedepsit”.
Sentința judecătorului
Judecătorul districtual Gwyn Jones a spus că Carley a „intenționat să-i înșele” pe cei care au participat la ceremonia din Llandudno din 9 noiembrie 2025. „Ar fi trebuit să fie o ocazie autentică de a ne aminti și de a ne gândi la viețile tuturor celor care și-au servit țara și comunitatea”, a spus el. „Acțiunile tale i-au lipsit total de respect pe toți cei care au luptat. Este o reflecție tristă asupra ta că ai ales să faci așa ceva într-o zi atât de dificilă pentru atât de mulți”.
Carley a fost arestat pe 14 noiembrie. El a spus poliției: „Vă așteptam”. În timpul interogatoriului, el a spus poliției că a vrut un sentiment de „apartenență și afirmare”.
Acuzațiile și legea
Carley s-a confruntat cu o singură acuzație de a fi o persoană care nu servește în forțele militare ale Majestății Sale, purtând fără permisiunea Majestății Sale o uniformă și o rochie care purtau marca distinctivă regimentară sau de altă natură a forței militare, și anume Marina Regală. Instanța a fost informată că aceasta este o infracțiune în temeiul Legii uniformelor, care datează din 1894.
