India sărbătorește ca melodia RRR, The Elephant Whisperers câștigă Oscar
O noapte istorică pentru cinematograful indian la cea de-a 95-a ediție a Premiilor Academiei din Los Angeles.
Indienii sărbătoresc o noapte istorică la Oscar după ce o melodie de succes din filmul de acțiune RRR și un scurt documentar, The Elephant Whisperers, au câștigat la Oscar.
„Naatu Naatu” a câștigat premiul pentru cea mai bună melodie originală, făcând istorie ca primul film de casă din țara din Asia de Sud care a câștigat onoarea.
Cântecul – un număr rapid care a găsit fani din întreaga lume, a generat o provocare TikTok și are milioane de vizualizări pe YouTube – a câștigat ovație când a fost interpretat la cea de-a 95-a ediție a Premiilor Academiei din Los Angeles.
„Nici un cuvânt nu poate descrie acest moment suprarealist. Dedicând acest lucru tuturor fanilor noștri minunați din întreaga lume. MULȚUMESC!!”, a postat contul de Twitter pentru RRR.
O interpretare a piesei „Naatu Naatu” la Oscar 2023 (Chris Pizzello/AP)
Imaginile de la televiziune au arătat oameni dansând pe melodia pe străzi, la câteva minute după ce a fost anunțat premiul, deoarece #NaatuNaatu a devenit un trend de top pe Twitter. Cântecul a câștigat și Globurile de Aur la începutul acestui an.
„Popularitatea lui „Naatu Naatu” este globală. Va fi o melodie care va fi amintită ani de acum înainte”, a postat premierul Narendra Modi pe Twitter, felicitând echipa din spatele cântecului.
„Întreaga India este mândră. Ei au adus India pe scena mondială”, a declarat Prudhvi Chandra, unul dintre cântăreții „Naatu Naatu”, pentru canalul de știri India Today.
În filmul, realizat în limba sudică a Indiei, Telugu, și regizat de SS Rajamouli, „Naatu Naatu” începe când cei doi protagonisti, interpretați de Ram Charan și NT Rama Rao Jr, își etalează abilitățile de dans după ce au fost hărțuiți ca fiind singurul indian. oameni invitați la o petrecere britanică în epoca colonială.
Când un tânăr britanic țintește insulte rasiste către lideri, aceștia decid să-l educe folosind cântecul „Naatu Naatu”.
În timpul scenei, care a fost filmată la marele Palat Mariinskyi al Ucrainei, toată lumea de la petrecere, inclusiv batonicul britanic, încearcă să stăpânească mișcările.
La premiile Oscar, compozitorul MM Keeravani a izbucnit în cântec în timp ce a acceptat premiul pe scenă, alături de compozitorul Chandrabose.
„Simt că acesta este doar începutul tuturor, astfel încât lumea – în special lumea occidentală – să se concentreze mai mult pe muzica indiană și pe muzica asiatică, ceea ce se datorează de mult”, a spus Keeravani în culise după câștigarea premiului.
Kartiki Gonsalves, care a câștigat pentru The Elephant Whisperers, este primul regizor indian care a câștigat în această categorie, precum și primul indian care a câștigat vreodată la orice categorie de regie.
Kartiki Gonsalves, stânga, și Guneet Monga pozează cu premiul pentru cel mai bun scurtmetraj documentar pentru The Elephant Whisperer la Dolby Theatre din Los Angeles (Jordan Strauss/Invision/AP)
Indienii câștigaseră Oscaruri anterior, dar niciun film indian nu câștigase un Premiu al Academiei înainte de duminică seara.
The Elephant Whisperers este despre un cuplu de indigeni din sudul Indiei care adoptă un pui de elefant orfan și îl îngrijesc.
Gonsalves a dedicat Oscarul „patriei mele, India” și a mulțumit subiecților documentarului ei pentru că le-au împărtășit cunoștințele tribale. „Sunt astăzi aici pentru a vorbi pentru legătura sacră dintre noi și lumea noastră naturală”, a spus ea.
„Tocmai am câștigat primul Oscar pentru o producție indiană!”, a scris producătorul Guneet Monga pe Twitter. „Două femei au făcut asta! Încă tremur.”
Într-un alt tweet, Modi i-a felicitat pe cei doi realizatori pentru onoare. „Munca lor subliniază în mod minunat importanța dezvoltării durabile și a vieții în armonie cu natura”, a scris el.
Sursa – www.aljazeera.com
