Mai merită să vizităm SUA?

În prezent, există o America mare, neclintită și frumoasă, plină de oameni buni și grijulii, dintre care mulți sunt personaje de neuitat și excentrice pe care le puteți găsi doar în această țară, afirmă un călător.
Apoi mai este America furioasă, clocotită și zdrobită, unde armele, ura și extremismul sunt pretutindeni – gata, pe un declanșator, să explodeze în violență și haos.
Poți întâlni ambele aspecte ale țării în orice moment, în orice loc, în America. Acesta este riscul și recompensa, presupun, de a merge în vacanță acolo. De aici, dilema mea.
Am vizitat America de multe ori – cu și fără familia mea.
Am avut noroc. În timpul fiecăreia dintre aceste sejururi, m-am bucurat de partea mare, neclintită și frumoasă a Americii și de oamenii amabili și grijulii care o populează în mare parte.
Îmi place America aceea
Nu am fost în America de trei ani, deși se află la doar 90 de minute de Toronto cu mașina. O pandemie letală a asigurat asta.
Acum, că COVID-19 și-a ușurat strânsoarea asupra lumii, familia mea și cu mine intenționăm să ne întoarcem într-un loc special din afara Bostonului, unde ne-am petrecut aproape în fiecare vară de când s-au născut cele două fiice ale mele în urmă cu mai bine de 20 de ani.
Soția mea mi-a cerut să nu numesc satul de pe litoral pe care îl vizităm sau când mergem de obicei. Deci, nu voi face.
Este o casă dulci, bronzată de soare, pentru oameni în mare parte dulci, bronzați de soare, care își deschid căsuțele vechi și bine îngrijite străinilor din întreaga lume și din întreaga America cu o strângere de mână caldă și un zâmbet.
Călătoriile noastre au fost un răgaz liniștitor de la grăbit de viață în care ne-am găsit odihnă și liniște timp de două săptămâni în fiecare an. Ne scufundăm în ocean și mergem de-a lungul unei plaje care dispare în orizont și funcționează ca o pătură prăjită și vindecătoare pentru fetele mele care iubesc băile de soare.
Această felie magică din America ne este familiară. A crescut asupra noastră – profund. Și acea familiaritate generează o rudenie puternică și o dorință de întoarcere.
Totuși, să fie sincer, o parte din mine nu vrea să plece în evadarea noastră întârziată în America vara aceasta. O parte din mine ar prefera să se retragă în Insula Prințului Eduard (PEI), o parte îndepărtată și atrăgătoare din Canada pe care familia mea a descoperit-o în ultimele două veri.
PEI este o revelație. Insula subțire și mică este binecuvântată cu dealuri aurii și înfățișate și priveliști presărate cu ferme viu colorate, care sugerează un mod de viață mai lent și mai uman.
Există, desigur, plajele curate și calme ale insulei, care se întind de-a lungul coastei uneori zimțate, de culoare roșie de lut a Oceanului Atlantic. Apa este caldă și primitoare, la fel ca insulele blânde care numesc această provincie minunată și plină de sânge.
Când, la sfârșitul anului trecut, a trebuit să decidem unde vom petrece cea mai minunată perioadă din an împreună ca familie, am fost sfâșiat.
Știam că fiica mea mai mică se hotărâse. Oricât de mult îi plăcea PEI, inima și sufletul ei se aflau în acel sat de pe litoral din Massachusetts pe care l-a vizitat – ca și sora ei – de când era în scutece, dar pe care nu-l mai văzuse de câțiva ani. I-a lipsit – cu drag.
În apogeul pandemiei, soția mea aranjase ca proprietarul unui magazin celebru de dulciuri din centrul satului să posteze o notă în vitrină în care îi spunea fiicei mele încântată că este nerăbdătoare să se întoarcă.
Înțeleg atracția unui loc care a fost izvorul atâtor momente vesele care sunt fixate pentru totdeauna în istoria și memoria familiei mele.
Dar îmi fac griji că facem o greșeală. Îmi fac griji că un sat pe care îl adorăm și care părea – pe suprafața lui sărutată de soare, cel puțin – să fi evitat întunericul care definește, din păcate, atât de mult din America, să fi fost infectat de el. Îmi fac griji că locul pe care l-am cunoscut nu mai există.
Îmi fac griji, de asemenea, cu privire la amenințarea pe care America o poate reprezenta pentru mintea și corpul. Îmi fac griji că America este un risc care nu merită asumat.
Am vorbit cu soția și fiica mea mai mare despre rezervele și preocupările mele. Ei simpatizează. Ei subliniază că șansele să fim răniți sunt mici. Sunt surprinși că eul meu de obicei rațional a fost înlocuit de temeri iraționale.
Nu am vorbit cu fiica mea mai mică despre toate astea. Nu vreau să o dezamăgesc sau să o supăr. (Din fericire, ea nu citește misivele tatălui ei. Este prea preocupată de cerințele școlii și de a naviga prin lumea unui adolescent ocupat, plină de prieteni și distracție.)
În ciuda asigurărilor, nu pot scăpa de acest sentiment neliniştitor.
O mare parte din America, cu toată alura și posibilitățile ei, este toxică și periculoasă. Țara pare zdrobită, mistuită de discordie și de o furie purulentă care spulberă oamenii și locurile zi după zi desfigurante.
Nimeni și nicăieri nu este în siguranță.
Diviziunea s-a adâncit între America iluminată și prea mulți alți americani, în prea multe părți ale Americii, care cred că armele sunt mai valoroase decât cărțile și care împărtășesc ignoranța și fanatul în clocot a falșilor profeți pe care îi urmăresc religios la televizor.
Acesta nu este un fenomen nou. America a fost întotdeauna o națiune periculoasă și divizată.
Dar acel pericol și divizare par mai acute în zilele noastre, atât cât sunt însuflețite, de o galerie de escroci și șarlatani dornici să profite de uniunea Americii în privitori, voturi și profit.
Dincolo de tumultul constant și cacofonia deprimantă, America a devenit epuizantă. Oricât aș încerca, nu pot evita să fiu atent la drama și convulsiile care frământă America un ciclu de știri după altul.
Nu pot scăpa din America. Sunt obligat să scriu despre promisiunea și nebunia Americii.
Există un impuls în mine care vrea să stea departe pentru a evita să fiu expus unei Americi urâte și urâte. Revenirea în America – chiar și pentru două săptămâni – este, în acest context, puțin absurdă.
Apoi, familia mea îmi amintește că America pe care o cunoaștem și americanii pe care i-am întâlnit sunt buni și cumsecade.
Îmi voi aminti asta când ne facem bagajele și ne vom îndrepta spre o țară imperfectă care, fără greșeală sau ezitare, ne-a primit bun venit.
În ciuda îndoielilor mele, sunt convins că America plină de grație încă există.
Părerile exprimate în acest articol sunt ale autorului și nu reflectă neapărat poziția editorială a lui Al Jazeera.
Sursa – www.aljazeera.com






