joi, 09 iulie 2026 ☁️Columbus28°CNoros

Caută în Jurnalul Național

Externe

Marta Trotsiuk: Ucrainenii se mobilizează pentru a „revendica arta noastră, a ne revendica artiștii”

Ramona Badea · 13 februarie 2023 · Actualizat: 10:44
marta trotsiuk in taiwan 2 submitted

Marta Trotsiuk a iubit întotdeauna arta contemporană ucraineană. Colecția ei personală luminează sufrageria ei slabă, dar caldă, din centrul Lvivului, iluminată doar de lumini sclipitoare. Chiar și atunci când alimentarea este pornită, conservarea energiei a devenit un mod de viață în Ucraina.

Când a avut loc invazia rusă în urmă cu aproape un an, Trotsiuk a recunoscut că arta și cultura ucraineană – și legăturile ei ca președinte al Asociației Galeriștilor Ucraineni – ar putea fi armele prin care a contribuit la efortul de război.

Ea spune că conflictul din Ucraina a evidențiat importanța artei și modul în care aceasta poate ajuta la documentarea istoriei, oferind în același timp o perspectivă asupra culturii dinamice a Ucrainei. Trotsiuk speră că arta poate fi folosită și ca punct de presiune pentru a ajuta la încheierea războiului.

I-au trebuit doar cinci zile pentru a reuni artiști și curatori de artă ucraineni care au păreri asemănătoare într-un grup pe care l-a numit Culture Against Aggression.

Marta Trotsiuk, stânga, este intervievată pe scenă la un eveniment din Taiwan. Trotsiuk și alți artiști și galeriști ucraineni au îndemnat comunitatea artistică internațională să se alăture unei campanii de sancțiuni culturale împotriva artiștilor ruși. (Promis de Marta Trotsiuk)

„Am decis să ne înscriem în această diplomație culturală”, a spus Trotsiuk. „Am decis să comunicăm cu colegii noștri din străinătate și să le cerem mai întâi să impună sancțiuni culturale Federației Ruse, iar apoi să le cerem să invite ucrainenii să vorbească la nivel internațional prin cultură și artă despre situația și despre adevărul pe care îl avem. Aici.”

Ea a spus că întrebarea părea destul de simplă, dar inițial a fost întâmpinată cu o mare rezistență.

„Când a început războiul, am văzut că mulți dintre colegii noștri din străinătate – în muzee, instituții culturale – au vrut să facă ceva”, a spus Trotsiuk. „Și au făcut multe greșeli”.

Ea spune că au vrut să aducă ucrainenii împreună cu rușii și bielorușii pentru a arăta unitate și pentru a arăta că arta poate fi mai mare decât politica.

„Este imposibil să ai într-o singură cameră reprezentanți ai acestor trei țări. Dar colegii noștri pur și simplu nu au înțeles asta”, a spus ea.

Sancțiunile urmăresc „să pună presiune” asupra Rusiei

Trotsiuk s-a simțit dezamăgit de faptul că unele dintre cele mai faimoase și vizibile personalități ruse din sfera culturală nu au reușit să se pronunțe împotriva violenței pe care guvernul lor le comite. Ea a spus că instituțiile internaționale să le acorde apoi lumina reflectoarelor este inacceptabilă și că excluderea persoanelor din domeniile lor respective poate pune presiune asupra lor pentru a-și schimba abordarea.

Săptămâna aceasta, cea mai recentă solicitare a Ucrainei pe frontul sancțiunilor culturale a fost ca sportivii ruși să fie excluși de la Jocurile Olimpice de vară din 2024 care vor avea loc la Paris, cerere fiind susținută de o listă extinsă de țări din întreaga lume, cu excepția Canadei.

„Pentru întreaga comunitate sportivă ucraineană, aceasta este o chestiune de principiu”, a declarat ministrul ucrainean al sportului, Vadym Guttsait.

Trotsiuk a spus că nu este greu să găsești exemple pentru a explica de ce ucrainenii și rușii care stau unul lângă altul pe o scenă se pot simți imposibil. Ea arată spre un tablou viu de pe peretele ei, plasat în nuanțe dramatice de roz. A fost realizat de artistul local Zirka Savka înainte de invazie.

„Soțul ei, din a doua zi de război, a mers ca voluntar la armată. Este și artist și și-a schimbat pensula cu o mitralieră”, a spus Trotsiuk.

Ea a spus că Savka a călătorit în Taiwan la sfârșitul anului 2022 cu Trotsiuk, pentru a prezenta cultura ucraineană și modul de viață pe care soldații ucraineni luptă pentru a-l salva. În tot acest timp, era îngrijorată dacă soțul ei va trăi până să vadă mâine. Trotsiuk a spus că ideea că oricine i-ar cere acestui artist sau oricărui ucrainean să împartă apoi scena cu un rus este de neconceput.

„Și arta ei s-a schimbat și din cauza războiului”, a spus Trotsiuk.

Derulând prin contul de Instagram al lui Savka, rozurile și violetele strălucitoare nu mai sunt, schimbate acum cu roșu, negru și portocaliu. Imaginile au o senzație mult mai viscerală, grafică sau violentă pentru ele acum.

CEAZĂ | Vehicule distruse folosite ca pânze ale artiștilor în Ucraina Vehicule distruse folosite ca pânze ale artiștilor în Ucraina Așa cum multe părți ale Ucrainei se reconstruiesc din ruine, un proiect din Irpin îi pune pe artiști să picteze floarea-soarelui pe mașini arse pentru a ajuta la strângerea de fonduri pentru cauze locale. Dar nu toată lumea este de acord cu ideea.

Schimbarea artei în toate formele ei va documenta cronologia acestui conflict, a acestui capitol întunecat din istoria Ucrainei. Guvernul ucrainean a investit într-o serie de programe pentru a valorifica bogata resursă de artiști a țării.

Un astfel de program este Muzeul de Metaistorie, care publică o operă de artă în fiecare zi de război pentru a documenta evoluția conflictului din punctul de vedere al artistului. Acele imagini digitale sunt apoi vândute ca NFT (jetoane nefungibile) pentru a strânge fonduri pentru instituțiile culturale ucrainene, dintre care multe au fost vizate de bombele rusești.

Pentru Alice Zhuravel, acest proiect a fost o oportunitate binevenită de a face un pas înapoi în lumea artei. Zhuravel a încercat să-și facă un nume ca artist, dar în februarie anul trecut, s-a simțit atât de presată de urgența de a-și ajuta țara, încât s-a mutat în sectorul ajutorului umanitar, unde documentează experiențele ucrainenilor negri și ucrainenii cu diverse persoane. fundaluri.

„Cu munca umanitară, puteți vedea rezultatele în aceeași zi”, a spus Zhuravel. Inițial, de asta avea nevoie, dar după un an este nerăbdătoare să revină la artă în mod public. Ea a făcut-o tot timpul ca o manieră de reflecție și îngrijire de sine și speră să găsească mai mult timp și spațiu pentru ca arta ei să avanseze.

Artista Alice Zhuravel din Lviv, Ucraina, unde s-a mutat cu mama ei cu doar câteva zile înainte de invazie. (Sarah Lawrynuik)

„Arta, pentru mine, este un domeniu foarte important pe termen lung, cel mai bun pentru schimbarea socială și pentru construirea unei culturi pozitive”, a spus ea.

Lucrarea pe care a depus-o la Muzeul de Metaistorie a fost o piesă digitală 3D menită să documenteze tragedia în distrugerea pământului ucrainean.

„Au distrus mulți ani recolta noastră”, a spus Zhuravel. „Această recoltă de cereale și floarea soarelui, de exemplu”.

Dar, în toamna lui 2022, am creat o lucrare de artă pentru un proiect NFT semnificativ și inspirator @Meta_History_UA!
Muzeul MetaHistory NFT este creat pentru a comemora istoria evenimentelor actuale din Ucraina, pentru a păstra adevărul și pentru a colecta donații pentru ajutor umanitar.
5/ pic.twitter.com/9DI8SkQmqd

—@AliceZhuravel

Muzeul de Metaistorie a strâns până acum peste 1,3 milioane de dolari.

Anul acesta, guvernele și cetățenii ucraineni se angajează în conversații ample despre cum să elimine influențele culturale rusești din toate sferele vieții ucrainene — derusificarea țării — de la numele străzilor până la dezbaterea despre eliminarea numelui poetului și dramaturgului rus Alexandru Pușkin din teatru. în Harkov. În schimb, ucrainenii încearcă să revendice alți artiști celebri despre care spun că au fost identificați anterior ca sovietici sau ruși.

„Este complicat pentru că tot timpul în care Ucraina a suferit, nu ne-am putut obține deplina independență mult timp”, a spus Trotsiuk. „Dar cultura noastră a fost, în tot acest timp, cu noi și cu identitatea. (Și este timpul) să ne revendicăm arta, să ne revendicăm artiștii”.

Sursa – www.cbc.ca

Etichete: artişti război