Panda uriaș Ya Ya, care a trăit 20 de ani la o grădină zoologică din Statele Unite, s-a întors în China după o controversă asupra sănătății ei, care a avut loc pe fundalul unei relații dure dintre Beijing și Washington.
Ya Ya a sosit în Shanghai joi după-amiază într-o furtună pe rețelele de socializare. Iubitorii de panda care nu au putut ajunge la aeroport au lansat ceea ce ei au numit un pick-up online pentru Ya Ya.
„Salutăm întoarcerea online a lui Ya Ya” a înregistrat 340 de milioane de citiri pe platforma de mesagerie chineză Sina Weibo până la aterizarea zborului său de 16 ore din Memphis, Tennessee.
Hashtag-ul Sina Weibo „Ya Ya has landed in Shanghai” a fost vizualizat de 430 de milioane de ori până joi seară.
Ya Ya s-a întors în China într-un zbor special la un an după ce au început să circule rapoarte conform cărora ea și Le Le, masculul panda de la Grădina Zoologică din Memphis, erau cu sănătate precară.
Moartea lui Le Le în februarie și apariția imaginilor online cu Ya Ya arătând subțire și osoasă nu s-au adăugat decât la îngrijorările iubitorilor de panda nu numai din China, ci și din SUA și din alte părți.
Pe măsură ce tensiunea diplomatică a crescut între SUA și China cu privire la probleme, de la Taiwan la Xinjiang și drepturile omului, unii critici au acuzat SUA că nu au grijă de panda.
Dar acum că Ya Ya s-a întors acasă, cei mai mulți sunt concentrați pur și simplu să-și vadă sănătatea restabilită.
„Trebuie să aflăm adevăratul motiv pentru care Ya Ya este bolnavă acum”, a declarat pentru Al Jazeera un rezident din Beijing care a vrut să fie identificat doar ca doamna Shi. „Trebuie să ascultăm experții. Trebuie să fim mai raționali cu privire la acest incident – dacă cineva a făcut o greșeală. Poate că grădina zoologică americană nu a făcut o treabă bună. Nu are nimic de-a face cu relația sino-americană. Trebuie să privim rațional.”
China derulează de mult timp un program de „diplomație panda”, prin care animalele sunt împrumutate pentru un timp limitat grădini zoologice din întreaga lume, ca simbol al prieteniei. Multe grădini zoologice investesc milioane de dolari creând habitate de panda – în cazul Malaeziei, o incintă extinsă cu aer condiționat – pentru a îndeplini standardele cerute de Beijing.
Ya Ya, care s-a născut în Grădina Zoologică din Beijing în 2000, a fost transferată la Grădina Zoologică din Memphis în cadrul unui program de conservare în 2003.
Grădina zoologică a cheltuit 16 milioane de dolari pentru a construi o unitate de panda gigantică cu elemente culturale tradiționale chinezești, a înființat o echipă de management de reproducere și de veterinar și a plantat aproximativ 4 hectare (10 acri) de bambus înainte de sosirea lui Ya Ya, potrivit unui raport de luna trecută din Global Times, administrat de stat din China.
Acordul s-a încheiat în aprilie.
„Ya Ya se întoarce în China pentru a-și trăi anii de aur”, a spus Grădina Zoologică din Memphis într-o declarație pe Facebook, în timp ce panda a părăsit SUA. „După 20 de ani, Ya Ya a devenit ca o familie și va fi dor de ea de către personalul Grădinii Zoologice din Memphis și de comunitatea locală.”
Guvernul chinez a recunoscut că panda au fost bine îngrijite în SUA.
„În timpul șederii panda uriași la Grădina Zoologică din Memphis, aceștia au primit îngrijire bună din partea grădinii zoologice și o mare afecțiune din partea poporului american”, a declarat miercuri purtătorul de cuvânt al Ministerului chinez al Afacerilor Externe, Mao Ning.
Un memorial pentru Le Le, care a murit la grădina zoologică din Memphis în februarie
Ya Ya a început să arunce blană în 2006, iar starea ei s-a înrăutățit în 2014. Experții de la Grădina Zoologică din Memphis și din China au încercat diferite tratamente pentru afecțiune, dar nu au reușit să rezolve problema, potrivit Asociației Chineze a Grădinilor Zoologice.
Organizația a spus că boala de inimă a fost determinată ca fiind cauza morții lui Le Le. Rămășițele sale au fost returnate în China cu același zbor cu Ya Ya.
Analistul chinez Einar Tangen, cu sediul la Beijing, a dat vina pe mass-media occidentală pentru că a produs o furie chineză pentru sănătatea lui Ya Ya.
„Ea a devenit un simbol în narațiunea occidentală. Ei spun că presa chineză ridică publicul chinez și spun că este mass-media de stat. Nu este adevărat”, a spus el pentru Al Jazeera.
„Presă de stat spune de fapt că este bine, iar noi doar o aducem înapoi. Într-adevăr, arată cât de departe s-au îndepărtat poporul american de cel chinez în percepții.”
Potrivit Global Times, China are în prezent 60 de panda giganți împrumuți în țări din întreaga lume.
„Panda este un animal unic din China și o comoară națională”, a spus domnul Su, rezident la Beijing. „Cred că este un lucru bun că oamenii din alte țări au șansa să afle mai multe despre panda.”
Ya Ya va fi în carantină timp de 30 de zile înainte de a fi transferată la Grădina Zoologică din Beijing.
Sursa – www.aljazeera.com
