Supraviețuitorii de la Hiroshima îi avertizează pe liderii G7 cu privire la utilizarea bombelor nucleare

„Părea o lumină portocalie strălucitoare, ca primul răsărit al anului”, spune Sadae Kasaoka, amintindu-și momentul în care prima bombă nucleară folosită vreodată a fost aruncată de Statele Unite asupra orașului japonez Hiroshima .
Ea avea 12 ani în acea zi de august, la sfârşitul celui de-al Doilea Război Mondial, dar încă îşi aminteşte viu.
Sadae era singură acasă cu bunica ei. Când explozia a lovit, ea a fost împinsă de perete de forța masivă a exploziei și acoperită cu sticlă spartă. Cei doi au fugit apoi într-un adăpost de raid aerian pentru siguranță.
RecomandăriLiderii economici avertizează – lumea în fața celei mai mari crize energetice din istorieSadae face o pauză, cu vocea tremurândă, în timp ce continuă să-și amintească evenimentele din 6 august 1945. „Un vecin ne-a spus că întreg orașul a luat foc”, spune ea.
Timp de ore întregi nu a știut dacă părinții ei au supraviețuit. Când fratele ei a adus trupul tatălui ei acasă, acesta era în viață, dar era atât de ars încât ea nu l-a putut recunoaște.
„Era tot negru. Ochii îi ieșeau afară. În cele din urmă, l-am recunoscut după voce. El a spus „Dă-mi apă”. Și mi-a cerut să mă duc să o caut pe mama”, spune Sadae, trăgând aer în piept. „Cineva mi-a spus că nu ar trebui să le dai apă, așa că nu i-am dat apă, dar asta e ceva pe care încă regret profund.”
RecomandăriBitMine Strânge 24.000 ETH, Dar Avertizează cu Privire la Posibila Încetinire a AcumulăriiTatăl lui Sadae a murit două zile mai târziu. A doua zi, ea a aflat că mama ei a fost ucisă și deja incinerată împreună cu multe alte victime.
Sadae arată un desen făcut de o elevă de liceu pe baza relatărilor ei despre rănile tatălui ei (Laura Goehler/Al Jazeera)
Numărul exact al morților din cauza bombei cu uraniu rămâne neclar până în prezent, cu un decalaj mare între estimările cele mai scăzute și cele mai ridicate. Orașul Hiroshima raportează că până la sfârșitul anului 1945 până la aproximativ 140.000 de persoane – dintr-o populație de 350.000 – au murit fie în explozia însăși, fie din cauza otrăvirii acute cu radiații. Majoritatea erau civili.
RecomandăriLiderii europeni avertizează Trump că Groenlanda aparține poporului săuCâteva zile mai târziu, pe 9 august, o bombă mai mare cu plutoniu a fost aruncată pe Nagasaki – la aproximativ 400 km (248 mile) distanță de Hiroshima. Potrivit Campaniei Internaționale pentru Abolirea Armelor Nucleare (ICAN), câștigătoare a Premiului Nobel pentru Pace, aproximativ 74.000 de oameni și-au pierdut viața acolo până în decembrie 1945. Mulți dintre cei care au supraviețuit au suferit de boli pe termen lung.
Prima și ultima bombă atomică aruncată vreodată asupra unei populații civile, atacurile de la Hiroshima și Nagasaki sunt adesea văzute ca un moment oribil unic în istoria omenirii. Dar cu țările care își construiesc capacități de arme și amenințările cu opțiunile nucleare în războiul Rusiei împotriva Ucrainei, mulți se tem că umanitatea nu face suficient pentru a evita să se repete. Cu summitul Grupului celor Șapte (G7) care are loc la Hiroshima săptămâna aceasta, unii supraviețuitori îl văd ca pe o oportunitate de a reaminti liderilor lumii care sunt costurile reale.
„Toți prietenii mei au murit”
Toshiko Tanaka a crescut la Hiroshima. Când s-a produs explozia, copilul de atunci în vârstă de șase ani a suferit arsuri, precum și expunere la radiații, dar a supraviețuit în mod miraculos.
Astăzi, bătrâna de 84 de ani folosește un băț pentru a se ajuta să meargă, dar în rest pare să fie sănătoasă. Cu toate acestea, amintirile traumatizante ale acelei zile fatidice vor rămâne pentru totdeauna întipărite în mintea ei.
Era o zi de școală, își amintește Toshiko. În drum spre clasă, ea și un prieten au observat un avion deasupra capului. Când cineva a strigat „inamic”, Toshiko a ridicat privirea spre cer. Apoi a văzut lumina.
„Mi-am acoperit instinctiv fața”, spune ea, amintindu-și că și-a folosit brațul drept pentru a se proteja. În acea noapte a făcut o febră mare. „Nu îmi amintesc multe. Mi-am pierdut cunoștința.”
Toshiko Tanaka este un „hibakusha” sau supraviețuitor al bombei atomice (Laura Goehler/Al Jazeera)
Una dintre cele mai vii amintiri ale ei din acea vreme a fost mirosul cadavrelor arse în zilele de după explozie. Autoritățile au început să incinereze cadavrele celor decedați.
„Am fost traumatizată”, spune ea. „Toți prietenii mei de la școală au murit și pentru o perioadă foarte lungă de timp nu am putut vorbi despre ceea ce s-a întâmplat.”
Când avea 70 de ani, Toshiko a plecat într-o excursie cu barca organizată de organizația non-profit japoneză Peaceboat, o inițiativă care invita supraviețuitorii bombei atomice într-o călătorie în jurul lumii, spunându-și poveștile. Atunci și-a dat seama că trebuie să vorbească și, în sfârșit, să-și împărtășească mărturia, spune ea.
Astăzi dorește ca toată lumea să știe cât de periculoase sunt armele nucleare pentru omenire și suferința inimaginabilă pe care o provoacă. „Vreau ca liderii noștri să vadă ce s-a întâmplat la Hiroshima și să-și imagineze ce s-ar întâmpla cu familia ta, cu prietenii tăi, dacă ar fi aruncat o bombă asupra lor”.
Toshiko a început să călătorească în SUA și a învățat puțină engleză pentru a-și spune povestea; a făcut 10 astfel de călătorii în ultimii șapte ani.
Ea vorbește ca „hibakusha” – un termen japonez pentru cei afectați de bombardamentele de la Hiroshima și Nagasaki. La ultima numărare din 2021, se estimează că aproximativ 42.000 de hibakusha locuiau încă în Hiroshima, potrivit Ministerului japonez al Sănătății. Vârsta medie era atunci de 84 de ani. În curând ceea ce s-a întâmplat la Hiroshima va trece dincolo de memoria vie.
Sadae arată imagini vechi cu familia ei, „Plan credibil, acționabil” pentru dezarmare
În 2016, Barack Obama a devenit primul președinte american în exercițiu care s-a întâlnit cu supraviețuitorii la Parcul Memorial al Păcii din Hiroshima în timpul unei călătorii istorice. Anul acesta, prim-ministrul japonez Fumio Kishida și-a invitat colegii lideri ai G7 în orașul natal al familiei sale – un summit care include o altă vizită în parc, unde rămâne Domul Bombei Atomice, singura structură rămasă în picioare în zonă după 1945.
Președintele american Joe Biden, împreună cu lideri din Franța, Germania, Regatul Unit, Canada și Italia, se vor alătura pentru a-i comemora pe cei care și-au pierdut viața în 1945. Deși atacurile rămân singura utilizare a armelor nucleare din istorie, trei dintre aceștia vizitează Țările G7 au propriile lor, în timp ce altele le găzduiesc pe teritoriul lor.
Daniel Högsta, directorul executiv interimar al ICAN, dorește să-i vadă pe liderii G7 să se angajeze într-un „plan credibil, acționabil” privind dezarmarea nucleară, unul care implică un tratat privind interzicerea armelor nucleare. „Orice mai puțin decât atât ar fi insultător pentru hibakusha”, îi spune el lui Al Jazeera. „Ar fi, de asemenea, un eșec al conducerii.”
Pentru Toshiko, vizita nu ar putea fi mai crucială într-un moment în care unii spun că lumea este mai aproape de un război nuclear decât a fost în decenii.
„Vreau să fie cu adevărat atenți la ceea ce se întâmplă când folosești o armă nucleară”, spune ea. „Există un război în Ucraina acum și acest summit nu ar trebui să fie un loc în care să faci pregătiri militare.” Ea vrea ca această întâlnire să fie despre găsirea unei căi de întoarcere la pace.
Elevii vizitează Parcul Memorial al Păcii din Hiroshima, cu emblematicul „Cupola Bombei Atomice”, singura structură rămasă în zonă după 1945, vizibilă în spatele lor (Laura Goehler/Al Jazeera)
În timp ce se plimba prin Parcul Memorial al Păcii, Toshiko spune că, în copilărie, obișnuia să înoate în râul Motoyasu, între parc și emblematicul Dom al Bombei Atomice, care făcea parte din Sala de promovare industrială a prefecturii Hiroshima – un spațiu expozițional.
Dar nu-i mai place să vină în zonă. Îi amintește că a fost cândva un centru plin de viață al orașului Hiroshima. „Atunci, dintr-o dată, a dispărut”, spune ea, explicând neliniștea pe care o simte fiind acolo acum.
Cu toate acestea, ea crede că este important ca lumea să știe ce s-a întâmplat în acest loc. La fel și colegul ei hibakusha Sadae, care ține acum discursuri la Muzeul Memorial al Păcii din apropiere. „Armele nucleare nu ar trebui să existe, nu ar trebui să fie construite și de aceea ne ridicăm vocea”, răspunde ea când este întrebată despre mesajul ei către liderii mondiali care vin în orașul ei.
6 august 1945 nu a schimbat doar orașul Hiroshima și a afectat viețile a sute de mii de supraviețuitori. A schimbat și lumea.
Al Doilea Război Mondial s-a încheiat cu capitularea oficială a Japoniei pe 2 septembrie a acelui an, în urmă cu aproape 80 de ani. Cu toate acestea, ororile a ceea ce s-a întâmplat și pericolele războiului nuclear se simt din ce în ce mai prezente – în special pentru cei care își amintesc de prima mână una dintre cele mai întunecate zile din istorie.
Sursa – www.aljazeera.com







