„Ca și cum nu am exista”: indigenii se tem că Indonezia are un nou plan de capital

De Jurnalul Național Companii Construcţii Externe 121 citiri
10 min citire




Sepaku, Kalimantan de Est – Sernai, în vârstă de 68 de ani, locuiește într-o casă de lemn care a aparținut cândva stră-străbunicii ei.

Este o casă simplă – nu există sticlă la ferestre și este în mare parte nemobilată.

Aici și-a trăit toată viața. Dar satul ei nu mai este locul liniștit pe care îl asociază cu copilăria ei. În aceste zile, se trezește în fiecare dimineață cu sunetul mașinilor grele din curtea ei.

Indonezia construiește o nouă capitală în Kalimantan de Est, pe insula Borneo. Orașul se va numi Nusantara și va înlocui actuala capitală Jakarta, o metropolă supraaglomerată și poluată și orașul cu cel mai rapid scufundare din lume.

Satul lui Sernai, unde ea locuiește cu semeni indigeni Balik, va face în cele din urmă parte din noul oraș.

„Vin oameni din capitală. Ne împing afară. Îmi vor lua casa până la urmă”, a spus ea pentru Al Jazeera. Ea și-a pierdut o parte din casa și terenul agricol din cauza construcției unui rezervor de admisie pentru un baraj care să deservească noua capitală. „Nici nu mai putem lua apă pentru că râul este blocat. Râul a fost sursa noastră de viață. Am bea din el, ne-am îmbăiat acolo și l-am folosi pentru gătit. Acum nu îl mai putem accesa.”

Sernai a spus că guvernul a dat familiei ei, care include cei 17 nepoți ai ei, o compensație de aproximativ 3.000 de dolari.

Sernai spune că familia ei se bazează acum pe autoritățile locale să le aducă apă, deoarece nu mai au acces la râu. Când Al Jazeera a vizitat-o ​​acasă, rezervorul de apă era gol (Jessica Washington/Al Jazeera)

Dar ea a spus că nu este suficient pentru a compensa perturbarea vieții lor.

„Obișnuiam să plantăm nuci de cocos și pruni. Au fost șiruri de copaci și toți au dispărut acum. Aveam tot felul de fructe pe care le puteam vinde la piață, precum mango. Acum, nu putem vinde nimic”, a spus ea. „Obișnuiam să trăim o viață bună, nu trebuia niciodată să cumpărăm lucruri precum lemne, apă sau legume. Acum, trăim vieți mizerabile”, a spus Sernai.

„Sacrificat în numele dezvoltării naționale”

Alianța Popoarelor Indigene din Nusantara (AMAN) estimează că cel puțin 20.000 de indigeni vor fi relocați pe măsură ce construcția la Nușantara va progresa.

„Oamenii indigeni au nevoie și de dezvoltare, dar acest tip de dezvoltare îi va distruge”, a spus Muhammad Arman de la AMAN. „Când noua capitală va fi pe deplin dezvoltată, va exista migrație de oameni din alte locuri. Indigenii vor ajunge împinși din pământul lor, este doar o chestiune de timp. Dezvoltarea nu ar trebui să încalce drepturile omului ale populației indigene, ele nu pot fi doar sacrificate în numele dezvoltării naționale.”

Grupuri de advocacy precum AMAN spun că una dintre principalele provocări pentru populația indigenă este dovedirea proprietății terenurilor pentru a asigura despăgubiri.

„Proprietatea pământului a indigenilor nu este considerată a avea o legalitate puternică, dacă nu există certificat. Deci, se consideră că stau pe terenuri pe care nu le dețin”, a spus Arman. „Moștenirea pământului în comunitățile indigene nu este considerată legală.”

Un marker pe care Atim l-a găsit pe pământul său. IKN înseamnă Ibu Kota Negara (capitala) (Jessica Washington/Al Jazeera)

Atim, care este și Balik, i-a spus lui Al Jazeera că se teme că își va pierde în curând pământul din cauza dezvoltării.

„Platația mea este moștenită de la strămoșii mei. Mulți dintre noi nu avem acte. Dovada noastră este în istoria noastră. Pe atunci, lucrurile nu erau complicate, oamenii nu aveau nevoie de lucruri scrise. Acum trebuie să ne dovedim proprietatea”, a spus el. „Mulți oameni au simțit deja impactul dezvoltării aportului de apă. Au spus că au nevoie doar de unul sau doi metri, dar au ajuns să ia tot mai mult pământ”.

Atim a spus că simte că comunitatea sa este lipsită de respect și lipsită de drepturi de autor de către guvernul indonezian. În urmă cu câteva săptămâni, a găsit țăruși în plantația sa cu literele IKN — Ibu Kota Negara, adică capitala națiunii — pictate pe ele. A spus că nimeni nu i-a spus ce înseamnă miza.

„Ei se comportă de parcă nu am exista. Ei se comportă de parcă nu am fi oameni. Accept noua capitală, dar nu ne respinge drepturile. Ei vor să construiască ceva distrugând ceea ce este deja aici”, a spus el. „Nu există comunicare. Ei implică oameni din alte raioane, dar niciodată pe noi. Nu știm ce se întâmplă.”

„Salut pentru dialog”

Șeful Autorității Capitalei Nusantara este Bambang Susantono, un inginer și economist numit să conducă proiectul la începutul anului 2022.

Într-un interviu acordat Al Jazeera, el a spus că guvernul ia măsuri pentru a include popoarele indigene și pentru a le permite să se implice mai mult. „Trebuie să-i respectăm. Poporul indigen, înțelepciunea locală. Asta ar trebui să facă parte din procesul nostru de dezvoltare”, a spus el. „Vom lăsa un loc pentru dialog, astfel încât ei să poată dialoga cu noi. Nu doar cu noi, ci cu toate părțile interesate. Uneori, pot exista dezacorduri, așa că trebuie să vedem studiile sociale și antropologice legate de acest lucru și să punem asta ca materiale pentru aceste cazuri.”

Atim crede că alți rezidenți, inclusiv oameni din alte provincii, sunt prioritare față de drepturile popoarelor indigene (Jessica Washington/Al Jazeera). Sibukdin, șeful tribului Balik, a spus că siturile istorice, cum ar fi cimitirele, oferă dovada cât timp a trăit oamenii lui. pe pământul lor (Jessica Washington/Al Jazeera)

Guvernul a promovat inițiative precum programe de formare pentru localnici, ca reprezentative pentru beneficiile pe care le va oferi noua dezvoltare a capitalului oamenilor din Kalimantanul de Est. Unele dintre acestea includ ateliere pentru a preda oamenilor abilități digitale sau noi tehnici agricole.

Al Jazeera s-a întâlnit cu câțiva locuitori din Sepaku care au fost mândri participanți la astfel de programe – ei au spus că aceste inițiative le-au schimbat viața în bine.

Sri Sudarwati, ai cărei părinți au migrat în Kalimantanul de Est în anii 1970, a participat la cursuri pentru a învăța tehnici de plantare hidroponică împreună cu vecinii ei. Ea a spus că noul proiect de capital și atenția pe care a adus-o satului ei i-au îmbunătățit calitatea vieții.

„Cu noua capitală, au deschis atât de multe oportunități de formare. Această grădinărit hidroponic a ajutat foarte mult la veniturile familiei mele. Viața mea s-a schimbat total”, a spus ea. „Înainte de noul plan de capital, nu am primit niciodată atenție. Oamenii nu știau unde e Sepaku, eram foarte înapoiați. Vreau să sfătuiesc pe alții, nu te gândi prea mult. Să fim recunoscători că Sepaku face parte din capitală.”

Un astfel de sfat este prost primit de oamenii Balik, inclusiv de liderul lor Sibukdin, care i-a spus lui Al Jazeera că se teme că dezvoltarea va fi un dezastru pentru comunitatea sa.

„Nu vrem să fim mutați din pământul strămoșilor noștri. Și simțim că pământul nostru va fi luat de guvern. Au spus că această capitală este pentru bunăstarea tuturor indonezienii? Dar care indonezieni? Nu simțim că este pentru noi”, a spus el. „Ne pot șterge cu ușurință drepturile. Aceasta este măreția oamenilor cu autoritate. Considerăm siturile noastre istorice ca fiind sursa puterii noastre. Dar au mutat chiar mormintele strămoșilor noștri. Noua capitală ne bântuie și ne bântuie și viitorul copiilor noștri.”

Sri Sudarwati (stânga), ai cărei părinți s-au mutat în zonă din Java în anii 1970, a spus că drumurile construite pentru dezvoltarea noii capitale i-au scurtat timpul necesar pentru a călători din satul ei până la cel mai apropiat oraș important, Balikpapan, de la aproape trei. ore până la doar una (Jessica Washington/Al Jazeera)

Sursa – www.aljazeera.com