Odesa din Ucraina este vie și glumește în ciuda bombardamentelor

Odesa, Ucraina – Potrivit Vera Tkachuk, în vârstă de 86 de ani, invadatorii ruși sunt mai răi decât naziștii germani.

Vera Tkachuk avea patru ani în 1941, când naziștii i-au ocupat orașul natal Kropivnitsky, în ceea ce este acum estul Ucrainei, și doi ofițeri s-au cazat în casa de lemn a părinților ei.

„Îmi amintesc de nemți, au fost amabili”, a spus pensionarul cu părul cărunt pentru Al Jazeera, amintindu-și cum s-au tratat „chiriașii” pe ea și pe fratele ei mai mare.

RecomandariG7 a ajuns la un acord comun în ciuda tensiunilor uriașe pe tema Iran și Ucraina

„Ne-au adus zahăr, ciocolată, ne-au dat mâncare în oale. Au plâns pentru copiii pe care i-au lăsat acasă”, a spus ea, așezată pe o bancă lângă o catedrală ortodoxă din centrul Odesei, cel mai mare oraș-port al Ucrainei, la scurt timp după ce clopotele au proclamat sfârșitul slujbei de Paște.

„Nu au violat copii, nu i-au ucis.”

Militarii ruși au făcut-o – potrivit oficialilor ucraineni, grupurilor de drepturi și supraviețuitorilor care i-au acuzat de uciderea, torturarea și violarea civililor, inclusiv a copiilor.

RecomandariMinistrul Agriculturii faţă în faţă cu datele care arată că cerealele din Ucraina au intrat în România, în ciuda interdicţiei

A existat o moarte de copil care încă convulsionează fiecare odesan de durere.

În urmă cu aproape un an, rachetele de croazieră rusești au ucis o fetiță de trei luni, Kira Glodan, împreună cu mama ei și alți șase adulți.

„Plâng și mă rog pentru ea. Pentru toți, în fiecare zi”, a spus printre lacrimi Tkachuk, soțul nepoatei căruia s-a oferit voluntar să se alăture armatei ucrainene.

RecomandariUcraina se confruntă cu probleme la exportul de cereale, în ciuda reluării controalelor la nave

New Orleans din Europa de Est

Odesa a fost, poate, cel mai cosmopolit oraș al imperiului țarist și al Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste (URSS).

Portul Mării Negre s-a simțit mai conectat la Marea Mediterană și Atlantic decât la continent.

Fondatorul său a fost împărăteasa rusă Ecaterina cea Mare, primul guvernator a fost un aristocrat francez, iar populația sa era formată din ruși ortodocși, ucraineni și moldoveni, tătari musulmani și evrei așkenazi.

Ei au comunicat în cea mai mare parte în rusă – și încă o fac, în ciuda unei animozități universale față de Moscova și acțiunile acesteia.

Odesa a fost un canal de tendințe internaționale, de la tango argentinian și jazz american până la moda franceză – iar criza sa culturală a dat naștere genurilor întregi de muzică și literatură.

Revoluționarul film dramă sovietic mut, Battleship Potemkin de Serghei Eisenstein a fost filmat acolo în 1925, iar secvența sa chinuitoare a unui cărucior pentru copii coborând o scară uriașă este încă văzută ca un exemplu de pionierat al montajului de film.

În aceste zile, scara care coboară spre port este închisă publicului, iar un steag ucrainean este bătut în cuie pe piedestalul statuii demolate a împărătesei Catherine.

Capitala „Noii Rusii”

Odesa se află periculos de aproape de Peninsula Crimeea pe care Moscova a anexat-o în 2014, iar președintele rus Vladimir Putin a desemnat orașul drept una dintre următoarele ținte ale Rusiei.

„Ocupația Odesei a fost un punct cheie de adunare în proiectul lui Putin de așa-numită Novorossiya” sau Noua Rusie, părți din estul și sudul Ucrainei unde rusă a rămas o limbă predominantă, a declarat analistul Aleksey Kushch de la Kiev.

Planul includea fragmentarea Ucrainei în mai multe părți, izolarea acesteia de Marea Neagră și restabilirea dominației Rusiei în partea de nord a regiunii Mării Negre.

„Cel mai probabil, Putin a vrut să facă din Odesa capitala așa-numitului proiect Novorossiya și, firește, încă împlinește planurile”, a spus Kushch pentru Al Jazeera.

Odezani în interiorul unui centru comercial din secolul al XIX-lea (Mansur Mirovalev/Al Jazeera)

În prima zi a războiului, 24 februarie 2022, bombardamentele rusești au ucis cel puțin 22 de persoane într-o bază militară la est de oraș.

La mijlocul lunii aprilie, o flotă rusă condusă de crucișătorul Moskva s-a îndreptat spre Odesa, dar a fost respinsă de torpile și artileria ucraineană.

Moscova s-a scufundat, iar Ucraina a declarat, în batjocură, resturile sale parte din „moștenirea culturală subacvatică”.

Au urmat mai multe bombardamente luni de zile, ucigând zeci și rănind sute, în timp ce autoritățile orașului și voluntarii instalau arici antitanc și minau coasta.

Părintele Feognost binecuvântează ouă de Paște și prăjitură la Odesa (Mansur Mirovalev/Al Jazeera)

Sirenele raidului aerian i-au forțat pe mulți să se grăbească spre adăposturi pentru bombe, subsoluri sau minele de calcar care șerpuiesc aproximativ 2.500 km (1.553 mile) sub oraș.

„Desigur, a fost înfricoșător”, a spus Natalya, o profesoară de școală în vârstă de 45 de ani, pentru Al Jazeera, după ce a participat la o slujbă de Paște.

Ea vede fiecare situație ca fiind modalitatea lui Dumnezeu de a-și testa credința.

„Pentru ortodocșii, nimic nu s-a schimbat”, a spus ea.

Cu câteva minute mai devreme, un preot zâmbitor, cu barbă albă, și-a stropit cu apă sfințită coșul de răchită cu ouă colorate și kulich – prăjituri dulci cu stafide.

Greutatea a făcut ca mai mulți oameni să se întoarcă la Biserica Ortodoxă, a spus preotul.

„Oamenii vin într-un pârâu nesfârșit”, a spus părintele Feognost pentru Al Jazeera, în timp ce enoriașii cu coșurile s-au plecat în fața lui și au zâmbit în timp ce apa sfințită le stropi pe fețele și părul.

O iarnă întunecată

Mulți bărbați din Odesa s-au oferit voluntari să se alăture forțelor armate ale Ucrainei sau au devenit parte din apărarea teritorială sau miliții armate care au instalat blocaje rutiere, au păzit orașul și au monitorizat malul mării.

Ei salută sosirea armamentului occidental – inclusiv grenade antitanc care s-au dovedit letale pentru tancurile și vehiculele de transport armate rusești.

„Desigur, sunt mai eficienți decât prostiile sovietice cu care ne-am luptat”, a declarat pentru Al Jazeera Volodymyr, un fost instalator care se recupera după o contuzie pe care a primit-o pe linia frontului în orașul de est Bakhmut.

În octombrie, Moscova a început să vizeze stațiile de energie, de transmisie și de încălzire cu bombardamente masive și aproape zilnice, cufundând orașul în întuneric ore sau zile.

Dar orașul a trăit mai departe, în timp ce locuitorii mergeau la muncă, discutau despre mâncare și plângeau delfinii de la Marea Neagră uciși de tunurile și minele marine rusești.

Între timp, zeci de mii de oameni au venit la Odesa din zonele ocupate de Rusia – și văd orașul ca un bastion al stabilității în comparație cu casele lor devastate.

„Aici, este doar păcat să te plângi”, a declarat Liliya Pschenichnaya, o croitoreasă în vârstă de 58 de ani din orașul Kherson, din sudul orașului, care a fost închisă două luni pentru „spionaj”, a declarat pentru Al Jazeera.

Unii Odezani chiar îndrăznesc să se cufunde în Marea Neagră, în ciuda interdicțiilor și avertismentelor.

Un bărbat beat a făcut o baie la mijlocul lunii iulie pentru a-și sărbători ziua de naștere – și a fost decapitat de o mină rusească plutitoare, au spus oficialii.

Umor de război

Cunoscută de mulți pur și simplu sub numele de Mama, Odesa este, de asemenea, capitala incontestabilă a satirei și a comediei stand-up a Ucrainei.

Una dintre modalitățile de a face față stresului și anxietății din timpul războiului este să-și bată joc de cauzele lor.

„Dacă cineva o atinge pe mama, mama îi va îngropa”, a fost o expresie populară, plasată lângă imaginile unei nave de război rusești înecându-se.

O clădire istorică în centrul Odesei (Mansur Mirovalev/Al Jazeera)

O altă glumă se ocupă de aritmetică.

După cum se spune, o echipă de soldați ruși se apropie de Odesa și aud o voce de pe un deal care spune: „Un soldat ucrainean este mai bun decât 10 ruși”.

Zece soldați li se comandă să asalteze dealul și să fie uciși.

Apoi vocea spune: „Un soldat ucrainean este mai bun decât o sută de ruși”.

O sută de soldați asaltează dealul și sunt uciși.

„Un soldat ucrainean este mai bun decât o mie de ruși”, spune vocea și, din păcate, 999 de soldați sunt morți.

Ultimul se târăște înapoi la comandant și îi șoptește: „Nu te duce acolo, e o capcană. Sunt DOI soldați ucraineni acolo.”

Sursa – www.aljazeera.com