Afganistanul este pregătit să colaboreze cu SUA, dar sancțiunile trebuie să meargă înainte
La un an și jumătate de la evoluțiile din 15 august 2021, când Emiratul Islamic a recăpătat controlul asupra Afganistanului, situația din țară rămâne extrem de plină de speranță.
Situația de securitate s-a îmbunătățit semnificativ. Nivelurile de violență au scăzut drastic în ultimele 18 luni și continuă să atingă noi minime, în ciuda previziunilor apocaliptice ale criticilor noului guvern din Kabul.
Chiar și în holul hotelurilor din Doha, în timpul negocierilor, mulți diplomați au vorbit despre posibilitatea unui alt război civil distructiv, cu excepția cazului în care cerințele lor erau îndeplinite. Dar liderii Emiratului Islamic au luat în considerare această situație și au adoptat măsuri pentru a evita un astfel de rezultat.
În timp ce dobândim controlul asupra întregii țări, am luat măsuri pentru a slăbi posibilitatea unui război reînnoit, răspunzând preocupărilor afganilor și adoptând mesajul islamic uman de amnistie generală și fraternitate.
Astăzi, nu numai că războiul a luat sfârșit, dar Afganistanul este administrat de un guvern independent, puternic, unit, central și responsabil. Aceasta este o premieră pentru Afganistan în mai bine de patru decenii.
Guvernul a luat măsuri pentru a dezlega Afganistanul de dependența paralizantă de ajutorul extern – care a definit configurația politică din ultimele decenii. Nu numai că, „afganizăm” toate sectoarele, făcându-le mai responsabile față de nevoile populației locale și cu accent pe consolidarea capacităților și durabilitate. Acest lucru dă putere sentimentului nostru de proprietate asupra propriului nostru teritoriu.
În același timp, înțelegem și că natura globalizată a relațiilor moderne înseamnă că toți actorii statali trebuie să învețe să trăiască în armonie și pace unii cu alții. Astfel de relații ar trebui să se bazeze pe principiile imuabile ale egalității, respectului reciproc și cooperării prin urmărirea intereselor comune. Ținând cont de acest lucru, actualul guvern al Afganistanului își întinde din nou mâna de angajament pozitiv către lume.
Credem că a apărut o oportunitate unică de a începe apropierea dintre Afganistan și lume. Pe plan intern, unitatea și coeziunea societății afgane sunt mai puternice decât oricând. Sărbătorim și ne mândrim cu diversitatea și istoria noastră bogată. Nu credem în impunerea voinței majorității unei minorități. În opinia noastră, fiecare cetățean al țării este o parte inseparabilă a întregului colectiv.
Condițiile sunt propice pentru ca Afganistanul să se ridice ca membru responsabil și independent al comunității internaționale și să își îndeplinească responsabilitatea în promovarea păcii și securității globale. Comunitatea internațională, la rândul ei, ar trebui să răspundă, primind Afganistanul în rândul său, respectând în același timp independența sa și ajutându-l să se ridice pe picioare. Politica noastră externă se va baza pe o abordare echilibrată și independentă, care să evite implicarea în rivalități globale și regionale. Vom urmări oportunități de interese comune și de conviețuire pașnică, bazate pe principiul egalității și respectului.
În ceea ce privește afacerile noastre interne, care uneori au fost interpretate greșit sau interpretate greșit, rămâne nevoia de a risipi dezinformarea și de a prezenta o imagine exactă a valorilor și nevoilor Afganistanului. Sensibilitatea religioasă și culturală a societății noastre necesită o abordare prudentă. Orice guvern care nu a menținut echilibrul adecvat, ținând de asemenea sensibilități, s-a confruntat în cele din urmă cu dificultăți serioase. Aceasta este o lecție pe care istoria noastră recentă a subliniat-o iar și iar.
Credem în dialog și schimb de idei, într-o atmosferă liberă de presiunile politice sau economice, și care vizează găsirea de soluții practice și eliminarea neînțelegerilor. Experiențele trecute arată că armonizarea suferinței umane nu dă roade. Atenuarea crizei umanitare în curs din Afganistan este responsabilitatea noastră morală comună. Căutarea de a obține concesii politice prin perpetuarea suferinței în masă nu este nici civilizată, nici justificată din punct de vedere moral.
Cauza principală a crizei economice în curs este impunerea de sancțiuni și restricții bancare de către Statele Unite. Acest lucru împiedică și întârzie eforturile noastre de a aborda criza umanitară. Singura cale care respectă demnitatea poporului afgan necesită ridicarea sancțiunilor și a altor restricții comerciale asupra țării. Spațiul ar trebui creat pentru a alimenta spiritul și inițiativa poporului afgan. Mai mult, SUA ar trebui să deblocheze activele înghețate ale Afganistanului și, în conformitate cu acordul de la Doha, să ridice toate sancțiunile. Ce justificări morale și politice pot avea SUA pentru a impune sancțiuni paralizante unei națiuni sfâșiate de război?
Reamintim SUA și altora că sancțiunile și presiunile nu rezolvă diferențele. Doar încrederea reciprocă o face. Afganistanul are o istorie de state eșuate și guverne prăbușite. Nici măcar puterile globale și marile alianțe nu au fost capabile să împiedice acest lucru.
Care ar fi consecința slăbirii acestui guvern? Cu siguranță, un astfel de scenariu va fi însoțit de o mare tragedie umană care nu se va limita la Afganistan, ci mai degrabă va introduce noi și neprevăzute provocări de securitate, refugiați, economice, de sănătate și alte provocări pentru vecinii noștri, regiune și lume.
Realitatea amară este că, în ultimele două decenii, economia afgană a devenit complet dependentă de ajutorul extern, aproape până la dependență. Odată cu oprirea zgomotătoare a ajutorului extern, este acum nevoia de a răspunde nevoilor fundamentale și fundamentale ale poporului afgan.
Recomandăm ca ajutorul să prioritizeze crearea de locuri de muncă și finalizarea proiectelor de infrastructură cu impact durabil. Simpla împărțire a pungilor de bani nu va avea ca rezultat mijloace de trai durabile pentru milioane de oameni, dacă economia internă nu va fi reînviată.
Prima condiție prealabilă pentru aceasta este eliminarea sancțiunilor, pentru a deschide calea pentru revitalizarea sectorului privat. Toate obstacolele în calea comerțului transnațional, extracția resurselor naturale și implementarea megaproiectelor naționale ar trebui înlăturate. Noi, din partea noastră, rămânem angajați să asigurăm un mediu propice și să lucrăm cu toate statele pe baza intereselor noastre comune. Un Afganistan care se bazează pe sine este în interesul tuturor, în timp ce un Afganistan eșuat îi pune pe toți în pericol.
Este nevoie ca comunitatea internațională să stabilească relații politice și economice cu Emiratul Islamic al Afganistanului, respectând în același timp suveranitatea și integritatea teritorială a acestuia.
Am făcut progrese importante în ultimul an și jumătate. Asta, în ciuda faptului că am moștenit un narco-stat prăbușit, cu o trezorerie golită, facturi neplătite, milioane de dependenți de droguri, corupție rampantă, sărăcie universală și șomaj și o economie stagnantă.
Am înființat o forță de securitate profesională, am menținut securitatea la nivel național și ne-am asigurat că nimeni nu folosește teritoriul Afganistanului împotriva altor țări. Am interzis complet cultivarea drogurilor. Salutăm pe cei care rămân sceptici să viziteze Afganistanul și să fie martori de aproape la aceste fapte incontestabile.
În mod similar, pentru prima dată în decenii, un guvern afgan și-a procurat bugetul în întregime din venituri interne. În trecut, peste două treimi din bugetul guvernului era compus din granturi străine. Mai mult, guvernul a naționalizat instituțiile economice, asigurându-se că aceste instituții își servesc mandatele interne. În ianuarie, cel mai recent raport al Băncii Mondiale a reflectat aceste progrese.
Mai mult decât atât, guvernul a înlăturat corupția, ceea ce, în trecut, a dus la clasarea Afganistanului în topul celor mai corupte țări. De asemenea, a facilitat deplasarea afganilor care doresc să călătorească în țară sau să se mute în străinătate. Acest lucru a fost făcut pentru a răspunde cererii comunității internaționale; am păstrat, de asemenea, în jur de 500.000 de membri ai administrației anterioare, mărind în același timp dimensiunea sectorului public.
Recunoaștem că rămân provocări și neajunsuri. Dar soluția lor necesită timp, mijloace și cooperare. În linii mari, aproape toate țările lumii au probleme proprii. Cu toate acestea, alegem să asistăm și să atenuăm, mai degrabă decât să ocolim și să exacerbam.
Să ne amintim că coaliția militară internațională din ultimele două decenii a adus sute de mii de soldați și a cheltuit trilioane de dolari, dar nu a reușit să obțină rezultatul dorit. Chiar și acum, ei au ales să trăiască în trecut, decât să întoarcă o nouă frunză. Au ales în repetate rânduri să închidă ochii la pașii pozitivi ai guvernului și au adoptat doar o politică de acuzații și presiuni.
Prin urmare, rămâne nevoia de a înțelege și de a accepta realitatea pe care o mână nu poate aplauda.
Sursa – www.aljazeera.com
