Jurnalul Național
Știri și analize

Caută în Jurnalul Național

Externe

Coreea de Sud anunță planul de a rezolva conflictul din cauza muncii forțate din Japonia

Roxana Tanase · 06 martie 2023 · Actualizat: 10:02
2023-03-06T031018Z_610084300_RC22OZ91K47Q_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-JAPAN-LABOURERS.jpg

Guvernul Coreei de Sud a anunțat un plan de soluționare a unei dispute de lungă durată privind compensarea persoanelor care au fost forțate să lucreze în fabricile și minele japoneze în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Planul de luni, care a fost întâmpinat cu proteste imediate în Coreea de Sud, dar salutat drept „istoric” de către Statele Unite, vine în timp ce președintele sud-coreean Yoon Suk-yeol încearcă să repare relațiile cu Japonia pe fondul programelor nucleare și de rachete în creștere ale Coreei de Nord.

Dezvăluind planul, ministrul sud-coreean de externe Park Jin a declarat că foștii lucrători, cei mai mulți dintre care acum au peste 90 de ani, vor fi compensați printr-o fundație publică finanțată de companii din sectorul privat, mai degrabă decât de firmele japoneze implicate în munca forțată.

Guvernul sud-coreean a ridicat pentru prima dată propunerea în ianuarie, stârnind o reacție din partea victimelor și a familiilor acestora, deoarece nu includea contribuții din partea companiilor japoneze, inclusiv a celor ordonate de instanțele sud-coreene să plătească despăgubiri, cum ar fi Nippon Steel și Mitsubishi Heavy Industries.

Aproximativ o duzină de protestatari au manifestat în timp ce Park a făcut anunțul.

„Este o victorie completă a Japoniei, care a spus că nu poate plăti nici măcar un yen pentru problema muncii forțate”, a declarat Lim Jae-sung, avocatul mai multor victime, într-o postare pe Facebook duminică, citând primele informații despre acord. .

Principalul Partid Democrat de opoziție a denunțat între timp planul drept „diplomație supusă”.

„Este o zi de rușine”, a declarat An Ho-young, purtătorul de cuvânt al partidului, într-un comunicat. „Companiile japoneze implicate în crime de război au primit îngăduință fără măcar să se clinteze, iar guvernul japonez a reușit să îndepărteze o problemă având harul de a repeta declarațiile din trecut.”

Problema muncii forțate, precum și cea a înrobării femeilor sud-coreene în bordelurile militare japoneze, au tulburat relațiile dintre Coreea de Sud și Japonia de zeci de ani. Japonia, care a ocupat peninsula coreeană între 1910 și 1945, insistă că toate problemele legate de epoca colonială au fost rezolvate printr-un tratat bilateral semnat în 1965, care a normalizat legăturile dintre cei doi vecini.

Conform tratatului, Coreea de Sud – condusă atunci de președintele autocrat Park Chung-hee – a primit un pachet de 300 de milioane de dolari în ajutor economic și aproximativ 500 de milioane de dolari în împrumuturi din Japonia.

Acordul a declanșat proteste în masă la nivel național, determinând guvernul să declare legea marțială.

Dar nemulțumirile au continuat să se agraveze, iar în 1995, prim-ministrul japonez de atunci Tomiichi Murayama a emis o declarație în care recunoștea suferința cauzată de „stăpânirea și agresiunea colonială” a Japoniei și și-a făcut „scuze profunde”, în special femeilor forțate să facă sclavie sexuală, care sunt cunoscute eufemistic drept „femei de confort”. Decenii mai târziu, în 2015, cele două țări au ajuns la o nouă înțelegere cu privire la problema „femeilor de confort”, Tokyo înființând un miliard de yeni (9,23 milioane de dolari) pentru a ajuta victimele.

Dar în 2018, fostul președinte sud-coreean Moon Jae-in a dizolvat fondul, declarând că nu a făcut suficient pentru a lua în considerare preocupările victimelor. În același an, Curtea Supremă a țării a ordonat Nippon Steel și Mitsubishi Heavy Industries din Japonia să despăgubească unii dintre muncitorii forțați. Hotărârea judecătorească a intensificat tensiunile, Japonia limitând exporturile de materiale high-tech către Coreea de Sud, iar sud-coreenii lansând un boicot al mărfurilor japoneze.

 

Guvernul sud-coreean a declarat că noul său plan va folosi o fundație locală pentru a accepta donații de la marile companii sud-coreene, care au beneficiat de pachetul de reparații din 1965 din Japonia, pentru a compensa victimele.

Park, ministrul de externe sud-coreean, a declarat că planul este cheia pentru îmbunătățirea legăturilor dintre Tokyo și Seul.

„Cooperarea dintre Coreea și Japonia este foarte importantă în toate domeniile diplomației, economiei și securității pe fondul actualei situații internaționale grave și crize globale complexe”, a spus el. „Cred că cercul vicios ar trebui rupt de dragul oamenilor la nivel de interes național, mai degrabă decât să lase relația tensionată nesupravegheată pentru o lungă perioadă de timp.”

El a adăugat: „Sper că Japonia va răspunde pozitiv la decizia noastră majoră de astăzi, cu contribuțiile voluntare ale companiilor japoneze și cu scuze cuprinzătoare”.

Guvernul premierului japonez Fumio Kishida a declarat că a salutat anunțul și a spus că susține declarațiile oficiale anterioare care și-au exprimat remușcarea față de agresiunea Japoniei din timpul războiului în Asia, potrivit agenției de presă Kyodo. Pentru a satisface cererea Seulului de un „răspuns sincer” voluntar, Tokyo va permite firmelor japoneze să doneze fundației sud-coreene, a raportat agenția.

„Salutăm acest lucru ca un pas care readuce relațiile dintre Japonia și Coreea de Sud la una sănătoasă”, a declarat ministrul de externe japonez Yoshimasa Hayashi.

O sursă guvernamentală japoneză apropiată de Kishida a declarat reporterilor că SUA au făcut presiuni asupra ambelor țări să se reconcilieze, dar că un factor principal care a declanșat impulsul lui Yoon pentru reconciliere a fost amenințarea geopolitică din Coreea de Nord.

Washingtonul a salutat, de asemenea, anunţurile de luni.

„Salutăm anunțurile istorice de astăzi ale guvernelor Republicii Coreea și Japoniei cu privire la încheierea discuțiilor pe probleme istorice sensibile. ROK și Japonia sunt doi dintre cei mai importanți aliați ai Statelor Unite și suntem inspirați de munca pe care au făcut-o pentru a-și promova relațiile bilaterale”, a declarat secretarul de stat al SUA Antony Blinken într-un comunicat.

„Aplaudăm președintele Yoon, prim-ministrul Kishida și administrațiile lor respective pentru curajul și viziunea lor și facem apel la comunitatea internațională să se alăture laudării noastre pentru această realizare importantă”, a adăugat el.

Sursa – www.aljazeera.com