Jurnalul Național
Știri și analize

Caută în Jurnalul Național

Externe

Rețelele de socializare se aprind din cauza alegătorilor pro-Erdogan din zona cutremurului

Ioana Matei · 19 mai 2023 · Actualizat: 15:52
2023-05-12T171725Z_547572404_RC2CW0A1O0NO_RTRMADP_3_TURKEY-ELECTION-QUAKE-1684417299.jpg

Pe măsură ce rezultatele alegerilor prezidențiale din Turcia au apărut, mulți susținători ai opoziției au apelat la rețelele de socializare pentru a-și exprima furia, îndreptându-și o mare parte asupra alegătorilor care locuiesc în zonele devastate de cutremurele din februarie.

Alegerile de duminică s-au încheiat cu președintele Recep Tayyip Erdogan care a obținut 49,5% din voturi și principalul său contestator, Kemal Kilicdaroglu, cu 44,9%.

Majoritatea alegătorilor din opt din cele 11 orașe afectate de cutremure și-au votat pentru Partidul Justiției și Dezvoltării al lui Erdogan (Partidul AK), în timp ce celelalte trei orașe au favorizat Partidul Popular Republican (CHP) din Kilicdaroglu.

În urma cutremurelor, guvernul lui Erdogan a fost criticat pentru răspunsul său inițial lent la dezastru și pentru aplicarea laxă a codurilor de construcție. Trei luni mai târziu, criticii președintelui nu au putut înțelege de ce supraviețuitorii cutremurului l-ar sprijini pe Erdogan la urne. Mulți au folosit Twitter pentru a insulta acești alegători.

Nu le spun nimic celor care au plecat, dar dracu’ de cei care au rămas în zona cutremurului… În schimb, ne este rușine de umanitatea noastră.

 

„Nu spun nimic celor care au plecat, ci celor care au rămas în zona cutremurului, să te blesteze Dumnezeu… Ne este rușine de umanitatea noastră în locul lor.”

Am fost atât de rușinosi, că n-au dat după cutremur, am zis că nu vor face atât de mult, au făcut, au făcut-o, te îneci în fața cadavrelor care sunt în epavă.

 

„Am suferit atât de multă jenă după cutremur. Am spus că nu ar fi putut să-l dea, nu ar fi făcut asta, dar au făcut-o. Să te îneci în strigătele morților care sunt încă sub dărâmături.”

Mii de persoane au postat pe Twitter comentarii pline de atacuri verbale și amenințări la adresa alegătorilor care locuiesc în zona cutremurului.

 

Unii utilizatori au declarat, din cauza rezultatelor alegerilor, că nu vor mai trimite ajutor supraviețuitorilor cutremurului.

Îmi pare rău, dar acesta a fost sfârșitul, nu voi ajuta niciodată în niciun dezastru indiferent de ce se va întâmpla de acum înainte, am plâns zile întregi, m-am chinuit, dacă statul a uitat corturile vândute de Semiluna Roșie, care a venit 3 zile mai târziu, și încă am încredere în AKP, am plecat.

 

„Îmi pare rău, dar acesta a fost ultimul. Indiferent de ce, după asta nu voi ajuta în timpul niciunui dezastru. Am plâns zile întregi. Dacă au uitat că guvernul a venit 3 zile mai târziu, că Kizilay a vândut corturi și încă mai are încredere în AKP, am terminat.”

Chiar nu-mi vine să cred. Nu o să-mi mai pară rău pentru majoritatea dintre ei. De la cutremur m-am sfâșiat ca să pot face ceva, m-am îmbolnăvit de tristețe. Lasă-i să plece și cere ajutorul akp-ului, nu este nimic de spus

 

Traducere: „Chiar nu pot să cred asta. Nu voi mai fi trist pentru majoritatea dintre ei. M-am încordat atât de mult de la cutremur ca să pot face ceva, m-am îmbolnăvit de tristețe. Ei pot merge să ceară ajutor AKP, nu este nimic de spus.”

Răspunsul guvernului

Procuratura-șefă din Istanbul a anunțat că a început o anchetă asupra persoanelor care au făcut „postări provocatoare” și „au creat retorică inumană” față de supraviețuitorii cutremurului, a informat agenția de presă Anadolu.

Promisiunile de a nu mai trimite ajutor în zona cutremurului s-au transformat deja în acțiune. Potrivit lui Melike Hatipoglu, care a spus că a organizat personal eforturile de ajutorare din prima zi a cutremurelor, mulți oameni și-au anulat sprijinul financiar pentru victime.

„Nu cred că inima mea poate suporta tot ce am experimentat în ultimele trei zile. Ajutorul pentru 174 de orfani a fost întrerupt. Aproape 2.000 de cutii cu consumabile au fost anulate. Oamenii au cerut (să le dau) înapoi mobila pe care o donaseră celor rămași fără adăpost. Au interzis ajutorul acordat copiilor, persoanelor cu dizabilități și vârstnicilor. Vă las pe toți să comentați.”

 

Reacția s-a transmis și la guvern. Marți, municipalitatea metropolitană Tekirdag a anunțat că își încetează serviciile temporare de cazare pentru supraviețuitorii cutremurului.

Municipalitatea CHP Tekirdağ a tăiat zonele de cutremur care nu au votat pentru Kemal Kılıçdaroğlu victimelor cutremurului.

Cetăţenilor plasaţi în hoteluri din Kumbağ li sa cerut să fie alungaţi.

Victimele cutremurului, „Ne spui asta pentru că regiunea cutremurului l-a dat partidului AK?”… pic.twitter.com/FftLpy2IUc

 

„Municipiul CHP Tekirdag a pedepsit victimele cutremurului pentru că Kemal Kilicdaroglu nu a putut obține suficiente voturi din zona cutremurului.

„Au încercat să îi evacueze pe cetățeni care au fost mutați în hoteluri din Kumbag.

„Victimele cutremurului au spus: „De asta credeți că merităm pentru că zona cutremurului a votat pentru Partidul AK?””

După protestul public, guvernatorul Tekirdag și Autoritatea de gestionare a dezastrelor și a situațiilor de urgență au intervenit și au spus că vor continua să ofere adăpost victimelor cutremurului.

Ca răspuns la valul de insulte din partea susținătorilor opoziției pe rețelele de socializare, pe rețelele de socializare au circulat videoclipuri și imagini cu supraviețuitorii din zona cutremurului care dă înapoi ajutorul primit de la municipalitățile CHP.

Într-un videoclip, o victimă din Elbistan din provincia Kahramanmaras, epicentrul cutremurelor, a spus că returnează îngrășământul gratuit pe care l-a primit de la municipalitatea metropolitană Ankara, administrată de CHP.

Un supraviețuitor al cutremurului din Elbistan a returnat gunoiul de grajd dat lor de către Municipiul Metropolitan al CHP Ankara Președinției districtului Kahramanmaraș CHP Elbistan după insultele pe care le-au suferit.

„Nu suntem suficient de dezonorați și mândri să folosim acest îngrășământ”.

 

Traducere: „Alianța Națiunilor nu a făcut nicio declarație de condamnare (insulte). Nu suntem lipsiți de mândrie sau suficient de dezonorați pentru a folosi acest îngrășământ.”

O altă victimă a împărtășit cu Murat Kurum, ministrul mediului și urbanizării, că în timpul cutremurului a luat o sticlă de apă gratuită de la un stand din municipalitatea metropolitană din Ankara.

Mi-a atins și sângele, fratele meu frumos.
Dar nu vă faceți griji, suntem aici.
Ne vom ține de cuvânt!

 

„Am trimis banii pentru (apă) înapoi în contul bancar al lui Kemal Kilicdaroglu. Era 2,50 lire (13 cenți).”

Mulți utilizatori de rețele sociale au condamnat reacția împotriva supraviețuitorilor cutremurului și le-au cerut altora să continue să doneze și să ofere sprijin.

Sursa – www.aljazeera.com