Descendenții supraviețuitorilor Holocaustului se luptă pentru cetățenia cehă

Crescând în Regatul Unit, David Garratt a fost întotdeauna mândru de moștenirea sa „exotică” cehă.

Dar producătorul de film în vârstă de 63 de ani, a cărui mamă Margot a fugit de ocupația nazistă a Cehoslovaciei în 1939, este împiedicat în prezent să se transforme legal în „adevăratul boem” pe care a visat mereu că va fi.

Garratt este unul dintre descendenții supraviețuitorilor Holocaustului dornici să solicite cetățenia cehă.

RecomandăriGermania alocă un miliard de euro pentru îngrijirea supraviețuitorilor Holocaustului

Cu toate acestea, el trebuie să aștepte ca guvernul de la Praga să renunțe la o lege din epoca comunistă care îl renega pe el și pe semenii săi.

Michael Newman, directorul executiv al Asociației Refugiaților Evrei (AJR) – un ONG din marea britanie – face presiuni pentru un amendament care să corecteze situația.

El spune că fiecare reprezentant ceh cu care a vorbit este de acord că cauza este justă, afirmație susținută de o scrisoare de susținere a viceprim-ministrului.

RecomandăriMarina franceză a sechestrat al patrulea petrolier rus în Atlantic. Blocarea flotei fantomă slăbește Moscova.

Dar așteptarea continuă.

Un proiect de lege a fost depus în 2021, dar procesul s-a oprit mai târziu în același an, odată cu schimbarea guvernului.

Și de la preluarea puterii, premierul Petr Fiala și coaliția sa formată din cinci partide de centru-dreapta au fost înfundate în criză, de la pandemia de coronavirus până la războiul din Ucraina.

Pedepsit pentru că a fugit

Asta îi lasă pe oameni ca Garratt așteaptă cu nerăbdare șansa de a se reconecta cu rădăcinile familiei care au fost rupte în urmă cu 80 de ani, când puterile occidentale i-au înmânat lui Hitler Sudetenlandul – porțiunile vestice ale Cehoslovaciei la granița cu Germania – într-o încercare eșuată de a-și potoli apetitul imperialist. .

RecomandăriAvertisment sever în Orientul Mijlociu. Ce se întâmplă după atacul american asupra bazelor din Iran

În fața furtunii care se apropia, copiii au fost trimiși în panică spre vest.

Multe sute s-au urcat în trenurile speciale Kindertransport organizate de omul de afaceri britanic Nicholas Winton.

Ajunși în Marea Britanie traumatizați, mulți nu și-au mai văzut niciodată patria sau părinții.

Familiile sunt acum răspândite pe tot globul, cu un număr semnificativ și în Canada, Israel și Statele Unite. Dar patria lor încă mai exercită o puternică atracție emoțională.

„Mama mea a plecat din Karlovy Vary cu haina pe spate și cu niște bijuterii cusute în căptușeală, când tatăl ei a fost trimis la Dachau”, a spus Garratt.

„Era atât de tânără și a ajuns în Marea Britanie fără cunoștințe de limbă și de toți cei pe care îi cunoștea morți sau plecase de acasă.”

Bântuit de „vinovăția supraviețuitorului”, tatăl lui Katie Heller a vorbit rar despre viața lui înainte de a fugi, dar „și-a iubit foarte mult patria și a rămas mândru că este ceh până la sfârșitul vieții sale lungi”, a spus independentul în vârstă de 64 de ani. muzician.

Obstacolul cu care se confruntă Heller și alți copii și nepoți ai acestor refugiați cehi este o lege care a fost implementată de comuniști după ce au preluat puterea în 1948.

Conceput pentru a pedepsi dezertorii, le-a deposedat de cetățenie. Căutând să adauge o altă pedeapsă, a refuzat și cetățenia copiilor născuți în afara țării, cu excepția cazului în care aceștia au fost înregistrați la o ambasadă în termen de un an.

Legislația a fost anulată după căderea regimului comunist în 1989 și cetățenia a fost redată celor cărora le-a fost deposedată. Cu toate acestea, copiii neînregistrați rămân în imposibilitatea de a solicita un pașaport.

Bonus pentru Brexit

Într-o încercare fără inimă de a îndrepta această greșeală, o amnistie pentru a permite înregistrarea și, prin urmare, a deschide calea către cetățenie, a durat 12 luni în 2014, dar puțini au fost conștienți de această oportunitate.

Heller a fost printre cei care au ratat șansa și acum speră cu disperare că Praga va deschide o altă fereastră „înainte să îmbătrânesc prea mult”.

Unii urmăresc, de asemenea, un potențial bonus pentru generațiile mai tinere.

Pe lângă îndemnul de a reconecta cu moștenirea lor, Brexit face ca un pașaport al Uniunii Europene să fie valoros pentru fiii lui Nigel Yellen, care au peste 20 de ani.

„Ei simt că există limitări după Brexit, iar a deveni din nou cetățeanul unei țări UE ar face o diferență pentru ei”, a spus muzicianul în vârstă de 61 de ani, al cărui socru Jiri Fuchs a scăpat pe unul dintre Winton. trenuri și a devenit George Fuller după ce a studiat agenda telefonică pentru un nou nume.

„Nu este o problemă primordială, dar ne-a afectat abordarea. Să-ți pierzi cetățenia europeană și cea cehă se simte ca o dublă pauză.”

Această pierdere este accentuată doar de modificările recente introduse de Germania și Austria pentru a lărgi gama de descendenți ai supraviețuitorilor Holocaustului eligibili pentru un pașaport.

Datele arată că peste 6.600 de persoane au primit cetățenia germană în 2021, conform acestor noi reguli.

Ironia este că cei care au mers cu Kindertransportul în siguranță din Sudeți după ce naziștii l-au anexat în 1938 sunt acum eligibili pentru cetățenia germană, dar nu cehă.

Cu toate acestea, majoritatea nu sunt tentați de această scurtătură către un pașaport UE. În schimb, ei continuă să spere în șansa de a face o legătură cu moștenirea lor cehă.

„Este un atașament emoțional”, a spus Garratt. „Poate căutăm un sens suplimentar în viață. Să simțim că nu suntem elemente izolate, ci parte a unui continuum.”

Bun venit generos

Cimentarea acestei conexiuni emoționale depinde acum de mișcarea din partea guvernului ceh.

AJR împinge Praga să adopte un amendament care ar acorda o nouă amnistie de cinci ani la înregistrare. Cu toate acestea, progresul pare să se fi blocat.

Fiala și guvernul său se concentrează în schimb asupra invaziei ruse a Ucrainei și asupra consecințelor, care a văzut creșterea prețurilor la energie și a împins inflația peste 15%.

Aceste dificultăți au contribuit la provocarea amplelor proteste împotriva sprijinului ferm al Pragai pentru Kiev.

În mod ironic, primirea generoasă acordată refugiaților ucraineni – cei aproape 500.000 pe care Republica Cehă le-a înregistrat sunt cei mai mulți pe cap de locuitor din orice țară din lume – a devenit o țintă specială.

Deși nu sunt conectați, frustrarea crește și în rândul celor care așteaptă amnistia pentru familiile acelor cehi care au fost forțați să fugă cu mai bine de 80 de ani în urmă.

Newman a spus că, în ciuda sprijinului din partea grupurilor evreiești cehe și a trimisului special al Regatului Unit pentru afacerile post-Holocaust, acum „nu există nicio mișcare”.

„Am fost informați că la Praga se recunoaște că legea actuală nu este corectă, dar pare o nedreptate faptul că o problemă atât de simplă este amânată”, a spus Yellen.

Un purtător de cuvânt al guvernului a declarat pentru Al Jazeera că problema este „deschisă” la Ministerul de Interne și că va fi „abordată material atunci când se pregătește o viitoare modificare a legii”.

Cu toate acestea, el nu a răspuns la întrebări suplimentare cu privire la intervalul de timp al vreunei acțiuni.

„Acum există o mare îngrijorare cu privire la faptul că ți se dă drumul”, a spus Newman.

Sursa – www.aljazeera.com