„Vii sau mort”: bărbați pakistanezi prinși într-o mină de cărbune din 4 mai
Quetta, Pakistan – De aproape o lună, oficialii de salvare din provincia Balochistan din sud-vestul Pakistanului caută doi bărbați prinși într-o mină de cărbune, în timp ce familiile lor angoase se pregătesc pentru ce e mai rău și își cer trupurile.
Cei doi mineri de cărbune au fost prinși din 4 mai în interiorul minei din districtul Dukki, la 320 km (198 mile) de capitala Balochistan, Quetta, centrul producției de cărbune din Pakistan.
„Salvatorii au săpat 900 de picioare (274 m) în mină și acum sapă din toate cele patru părți pentru a localiza mineri, dar șansele de a-i găsi în viață sunt destul de sumbre”, a declarat Abdul Ghani, inspectorul șef de mine din Balochistan, pentru Al Jazeera.
„Ar fi un miracol dacă ar fi găsiți în viață”, a spus el.
Cei doi bărbați, Abdul Baqi în vârstă de 22 de ani și Sharafuddin, în vârstă de 26 de ani, au fost prinși după ce mina s-a prăbușit în urma ploilor abundente, au spus oficialii.
Membrii familiei minerilor prinși în capcană au campat în apropierea minei și au cerut oficialilor să-și predea cadavrele.
„Ne-am săturat să așteptăm și vrem oamenii noștri înapoi – morți sau vii”, a declarat Abdul Sattar, o rudă a unuia dintre bărbați, pentru Al Jazeera.
Oficialii poliției locale spun că există puține speranțe de a-i găsi pe bărbați.
„Salvatorii nu au nicio idee despre (locația) minerilor”, a spus Syed Saboor Agha, un ofițer de poliție în Dukki.
Oficiali de salvare și rezidenți sunt văzuți în afara minei de cărbune din provincia Balochistan (Syed Ali Shah/Al Jazeera)
Potrivit apropiaților, ambii bărbați aparțin unor familii care se luptă cu sărăcia extremă.
S-au mutat la Dukki din Kila Saifullah, un alt district din Balochistan situat la 134 km (83 mile) distanță, în căutarea unui trai mai bun. Aceștia câștigau aproximativ 10 USD pe zi, după o zi lungă de tură de lucru în adâncul minei în condiții periculoase.
Așteptarea chinuitoare a bărbaților s-a adăugat la mizeria familiilor care se luptă să pună mâncare pe masă.
„Părinții și copiii lor suferă de traume psihologice”, a declarat Azeem Khan, vărul lui Baqi, pentru Al Jazeera.
Balochistan este cea mai mare, dar cea mai puțin populată și cel mai puțin dezvoltată provincie din Pakistan, unde o mare parte a populației trăiește în sărăcie.
Provincia contribuie cu 50% din producția de cărbune a țării, Dukki fiind unul dintre cele cinci districte bogate în cărbune.
Rezidenții se referă la cărbune drept „aur negru”, deoarece munca în mine le aduce un salariu zilnic mai mare decât alte astfel de profesii.
Cu toate acestea, condițiile de muncă periculoase din minele de cărbune ucid zeci de oameni în fiecare an. Alunecările de teren, exploziile de gaz metan și accidentele industriale sunt printre principalele cauze ale victimelor în minele de cărbune din Balochistan.
Potrivit lui Ghani, cel puțin 27 de mineri au murit și 14 au fost răniți în accidente legate de minerit din provincie până acum în acest an.
La locul ultimului accident, peste două duzini de salvatori au lucrat zi și noapte pentru a-i recupera pe mineri, dar oficialii se tem că cei doi bărbați sunt îngropați adânc în mina noroioasă.
„Găurile morții negre”
Grupurile de drepturi și asociațiile de muncă au criticat proprietarii de mine, antreprenorii și guvernul pentru eșecul de a îmbunătăți condițiile de muncă ale minerilor de cărbune, în ciuda avertismentelor organizațiilor internaționale pentru drepturile muncii.
Conform Legii Minelor, introdusă în 1923 de britanici în timpul stăpânirii lor coloniale asupra subcontinentului, inspectorii de mine trebuie să efectueze verificări și să evalueze condițiile în fiecare dimineață înainte de a lăsa muncitorii să intre. De asemenea, interzice copiilor și femeilor să intre sau să lucreze în mine.
Pakistanul este semnatar al Convenției privind siguranța și sănătatea în mine a Organizației Internaționale a Muncii, dar grupurile de drepturi spun că acest lucru a făcut puțin pentru a îmbunătăți măsurile de siguranță.
Peer Muhammad Kakar, un reprezentant local al Asociației All Pakistan Mines, ia acuzat pe proprietarii minelor că „batează bani cu prețul (vieților) minerilor”.
„Acestea sunt găuri ale morții negre, nu mine”, a spus Kakar.
Minerii și muncitorii din alte părți ale Balochistanului au protestat și ei în Quetta, cerând autorităților să asigure încetarea imediată a mizeriei minerilor prinși în capcană.
Syed Fateh Shah Arif, membru al asociației proprietarilor de mine din Balochistan, a declarat pentru Al Jazeera că proprietarii plătesc sume uriașe către departamentul de mine și minere al guvernului pentru a asigura siguranța minerilor. El a spus că este responsabilitatea guvernului să pună în aplicare Legea minelor.
Cu toate acestea, activiștii pentru drepturi spun că proprietarii minelor respectă rareori procedurile impuse de lege.
„Legea (Minelor) este doar în cărți”, a declarat pentru Al Jazeera Tahir Habib, fostul președinte al Comisiei pentru Drepturile Omului din capitolul Balochistan din Pakistan.
El a susținut că proprietarii de mine sunt rar chestionați din cauza „prezenței lor puternice în adunările legislative” și a cerut o anchetă în astfel de incidente.
Sursa – www.aljazeera.com
