În interiorul casei Galerie Half
Când poarta se deschide spre casa dealerului de antichități Cameron Smith și a consultantului de design PJ Faulstick, vertijul regional prinde stăpânire. O pereche de măslini vechi de 100 de ani ancorează o grădină rustică care amintește de un deal toscan. Păsările coboară pe un jgheab de hrănire francez din secolul al XVII-lea, reutilizat ca un element de apă, iar pavele de cărămidă recuperate deschid drumul sub picioare. Plutând la orizont în spatele unei case coloniale spaniole reînviate din 1928 se află Munții San Gabriel.
Smith (dreapta) și Faulstick în grădina lor cu câinii lor (din stânga) William și Rupert © Billal Taright
Este o imagine de carte poștală californiană, dar casa perechii din Pasadena, un oraș cu bungalouri artizanale și drumuri cu baldachin, se află la doar 11 mile de miezul și glamourul din centrul orașului Los Angeles. „Dimineața, este fantastic. Este ca Wuthering Heights. Vremea este complet diferită aici, în ciuda proximității”, spune Smith, al cărui ochi impecabil atrage cumpărători de design și celebrități de top la avanpostul său din West Hollywood Galerie Half. Spațiul galeriei și magazinul s-au deschis în 2009 pe Melrose Avenue, oferind o mulțime de capodopere europene de epocă și de la mijlocul secolului, provenite din expedițiile globetrotting ale lui Smith. Dar aici, descoperirile eclectice – oglinzi cu foi de argint din secolul al XVIII-lea, măști ceremoniale congoleze și fotografia Herb Ritts – sunt compuse cu reținere minimalistă.
Cuplul „locuise în Mulholland într-o casă de la mijlocul secolului timp de opt ani” înainte de a căuta o proprietate mai mare în 2018. Piața imobiliară atrăgătoare din LA a plătit să dețină o casă aproape de Galerie Half, iar plasa a fost extinsă. „Pasadena nu era pe radarul nostru”, spune Smith, amintindu-și cum farmecul proprietății și proporțiile ample au încheiat afacerea. Din punct de vedere arhitectural, casa avea o structură osoasă bună, dar a necesitat și o revizuire amplă, iar prietenii apropiați ai perechii, Kathleen și Tommy Clements de la studioul mamă și fiu Clements Design din LA, au fost însărcinați să supravegheze proiectul. Cei doi au o listă de clienți care îi include pe Kris și Kendall Jenner, Bruno Mars și Jennifer Lawrence.
Viziunea lor, care a durat trei ani și jumătate pentru a se finaliza (Smith și Faulstick s-au mutat în cele din urmă în 2021), onorează caracterul intrinsec al casei în timp ce injectează un pic de vervă pe Coasta de Vest. Detaliile au fost esențiale, iar în foaier, un spațiu punctat inițial de modele previzibile de majolica, plăcile de ciment belgian salvate de la școală se transformă în podea de stejar pe scara centrală, creând un fundal curat și senin. „Clements au deschis totul”, spune Faulstick, arătând spre luminatorul mare de deasupra casei scării. În lumina strălucitoare și clară a zilei din California, formează deasupra capului un ocul albastru asemănător lui James Turrell.
Biblioteci în sufragerie, cu o bancă Pierre Jeanneret © Billal Taright
Scaune Walter Lamb în afara casei © Billal Taright
Am virat la stânga din holul de intrare în sala de mese. Încadrat de o siluetă arcuită, este accentuat de lucrări de lemn George Nakashima realizate manual, acoperite de un monocrom cu grafit și mac de artistul danez Rasmus Rosengaard. Smith a găsit piesa „călătorind prin internet” și a creat-o timp de câțiva ani, împreună cu numeroase obiecte care așteptau finalizarea casei. „Ceea ce ne-a plăcut la instinctul lui Cameron și PJ este că greșesc de partea simplității”, spune Tommy Clements. „A avea acest fundal calm a permis acestor piese fenomenale să strălucească. Pe hârtie, lista de lucruri din casa lor pare că nu s-ar plimba, dar atunci când au fost instalate împreună, s-au simțit naturali și frumoși – palpitant.”
Canapea Clements Design din in camera de zi. Pe perete (din stânga) sunt Veladura Nocturna, 2018, de artistul mexican Gonzalo Lebrija și Game Keeper, o fotografie din 2004 de Collier Schorr © Billal Taright
O masă și scaune George Nakashima pe un covor antic Malayer © Billal Taright
Pe tot parcursul, pereții exteriori din stuc și arcadele rămân fidele istoriei casei, dar, prin înmuierea marginilor suprafețelor, aspectul amintește de casele din chirpici din Santa Fe, unde Smith și-a petrecut verile copilăriei. Mama lui Smith a mers la un internat la Bishop’s Lodge local, acum o fermă, și, pe urmele părinților săi, el și Faulstick s-au căsătorit la același Santa Fe Center of Peace and Justice.
„Uneori se simte ca o casă de chirpici – aceasta a fost inspirația pe care i-am dat-o lui Kathleen și Tommy”, spune Smith, arătând spre un vas policromat timpuriu din tribul Acoma Pueblo din New Mexico, când intrăm în sufragerie, o amintire pe care tatăl său îl aduce. i-a dat mamei sale în jurul anului 1969 – și una dintre numeroasele sculpturi și ceramică nativilor americani care le-au aparținut părinților săi s-a răspândit prin cameră. „Tatăl meu a fost extraordinar. Era șef de poliție în Fort Collins, Colorado – un bărbat foarte înalt, dur, care era aproape delicat în abordarea sa”, spune el.
Pe hârtie, lista de lucruri pare că nu s-ar plimba, dar când au fost instalate împreună, s-au simțit naturale și frumoase – palpitant
Acea coardă de delicată și robustă rezonează în timp ce cercetăm camera, în proporțiile fine ale scaunelor originale Ib Kofod-Larsen Seal de la mijlocul secolului, care flanchează șemineul; tonul pământesc al patului de zi Jean Prouvé bine poziționat lângă o fereastră; canapeaua personalizată de in a soților Clement, sprijinită pe un covor persan Bibikabad bine uzat; și masa joasă contemporană, neagră, Axel Vervoordt, într-un colț, pe care stă o figură sculptată Bamana Jonyeleni din anii 1930.
Patul de zi Jean Prouvé din camera de zi © Billal Taright
Holul – în stânga scării este un piedestal suedez din secolul al XVIII-lea; un corp de iluminat francez din fier aurit din anii 1930 atârnă de tavan © Billal Taright
„Mama se sperie când vine aici. O face atât de mândră, în special de păpușile kachina și de elemente navajo și tribale”, spune Smith despre ansamblu. Preferințele cuplului pentru artă sunt la fel de rafinate: unele neașteptate, dar toate obținute ca parte a plăcerii lui Smith pentru vânătoare, inclusiv un portret în lungime în ulei al unui băiat de Owe Zerge, care este montat lângă șemineu, și un Collier din 2004. Fotografia Schorr de fantezie pură, adolescentă, situată lângă bibliotecă. „Am avut un dosar cu lucruri pe care le-am iubit mai mult pentru noi decât pentru Galerie Half”, spune Smith despre curatoria. „Știam că, dacă piesele mergeau în showroom, vor dispărea într-o săptămână și nu le voi mai vedea niciodată.”
Smith este un colecționar virtual inveterat. „Eu fac toate cumpărările pentru Galerie Half și pot spune că nu sunt neapărați online”, explică el. „Mi-am învățat lecțiile. Nu mai am ghinion.” Soții Clement – și aici, fără îndoială, s-a manifestat legătura lor strânsă cu clientul lor – au pus balustradele pentru viziune. După cum își amintește Smith, „Cu siguranță au interzis unele dintre articolele pe care le-am partajat în dosarul meu, așa că au mers în galerie.”
La etaj, priveliștile de la ferestre creează puncte focale în mijlocul decorului liniștit. „Pe timpul nopții, chiar și atunci când aveam petrecerea mea de naștere, toată lumea se petrece aici”, spune Smith despre dormitorul lor, care continuă paleta aerisită a casei de tonuri de lemn și pereți clari, albi, compensați de unul dintre ele. mobilier amabil și antichități. O bancă gustaviană de la începutul secolului al XVIII-lea sculptată manual ancorează patul cuplului, în timp ce aplicele Pierre Guariche asortate luminează o tăblie curbată. Un căuțișor din piele de oaie din anii 1930 este imaginea unei odihne somptuoase deasupra unei podele vechi Tabriz. Piatra de vârf: o piesă anonimă, sculpturală, care a fost cumpărată la Paris de la un proprietar care o prețuise încă de la începutul anilor 1970.
„Bibanul”: un balcon închis care duce la dormitor © Billal Taright
Deloc surprinzător, cei mai mulți vizitatori migrează către ceea ce cuplul numește „bibanul”: un balcon închis care duce la suită, care este cu vedere la un tavan cu grinzi întunecate și mobilat cu scaune japoneze de tec și o masă din plăci de piatră din secolul al XVI-lea cu muchii brute – o adevărată punere în scenă în interior-exterior. „Casa încă mai are energia inițială de care am fost atrași când am văzut-o prima dată. Pentru mine, încă se simte ca o casă spaniolă, dar una de care Allie, fostul proprietar, ar fi fost mândru”, spune Smith despre legătura care a fost creată cu fostul proprietar, un medic acum decedat care și-a ridicat o familie. Acasa. „Nu am vrut să o enervăm”, adaugă Faulstick, „și sincer, vrem ca energia ei să rămână aici”.
Recomandat
În sudul temperat al Californiei, spațiile în aer liber funcționează ca camere suplimentare, iar terenurile peisagistice, create de designerul LA Scott Shrader, nu fac excepție. „Slujba mea este să aduc interiorul în aer liber”, spune el despre designul său, unde terasa de luat masa este umbrită de un spalier modern de oțel, acoperit cu salcie, de romantism capricios. Un set de scaune Jeanneret albite, o chiuvetă de marmură din secolul al XVII-lea și tufele de trandafiri roz ale lui Allie, păstrate cu grijă în renovare, adaugă sentimentului de liniște.
Scaune Pierre Jeanneret în terasă © Billal Taright
Suntem suspendați, la marginea LA, departe de mulțimea nebunească. „L-am tot supărat pe Scott în legătură cu vasele mari de măsline din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea pe care le-a pus aici, întrebându-l: „Ce ai de gând să pui în ele?””, își amintește Smith. „El a răspuns: „Absolut nimic”. Tocmai acest sentiment de reținere ușoară rămâne în mine când îmi iau concediu, poarta închizându-se în urma mea.
Sursa – www.ft.com
